早晨!
早晨! 我現在搭緊火車返工。我幾攰因為我要起身好早。喺火車我通常學廣東話用我嘅電話。再見!
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
早晨!
早晨! 我依家搭緊火車返工。我幾攰因為我要好早起身好早。喺火車我通常用我嘅電話學廣東話。拜拜!
Sehr gut verständlich! :)
0
早晨!
早晨! 我現在搭緊(v.)火車返工(v.)。我幾攰(v.)因為我要好早起身(v.)好早。喺火車我通常喺火車用(v.)我嘅電話學廣東話(v.)用我嘅電話。再見!
0
早晨!
早晨! 我現在(而家)搭緊火車返工。我幾攰(有啲攰)因為我要起身好早(好早起身)。喺火車我通常學廣東話用我嘅電話(通常係火車我用電話黎學廣東話)。再見!(拜拜)
0
早晨!
早晨! 我依家搭緊火車返工。我都幾攰，因為我要好早起身。我通常喺火車用我嘅電話學廣東話。再見拜拜!
0
From what I've observed, I think in Cantonese modifiers usually come before the thing or action you want to describe. Here you want to explain how early you woke up (very early), and how you learn Cantonese (using your phone); so you put the modifiers/complements (very early/using your phone) right before the actions.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
