Corrections · 4
Please correct my homework (part 2).
写一段话,谈谈你和家里人的爱好。
因为我小的时候以后,从来经常踢足球,所以我踢得比较好。最近我老了一点儿我现在长大了,每天要去大院(Do you mean University?if it is, the more accurate word should be 大学)学习。
还有每星期二,我三次有三次打工,所以,我没有踢足球的时间。可是,但我喜欢踢足球,而且我经常想我想要经常要运动,我舍不得退出踢放弃足球。
只要我偶尔踢足球的话,我也许不胖了不会变胖。只要有足球的话,到处也都能踢足球,连即使没有球场,也我一个人也能踢足球练习。
可是但足球不是我唯一的爱好,久以后我也喜欢看电影,比如说谁也不知道冷门外国电影,我喜欢看。
I‘m not sure here, but if you means some motive that few people know,
I think the word “冷门”(lěng mén) should help :)
我喜欢跟我的朋友一起看电影,我们老是经常看很多种的电影,有的时候看恐怖片,有的时候看爱情喜剧,我不知道我们一共看过几片部电影。竟然本来即使我并不了解不知道中国的电影,可是我越看,越喜欢这片。
Please correct my homework (part 2).
写一段话,谈谈你和家里人的爱好。
因为我小的时候以后,从来踢足球,所以我踢得比较好。
(因为我小的时候就开始踢足球,)
最近我老了一点儿,每天要去大院学习,
(现在我长大了,每天都要去学院学习,)
还有每星期二,三次有打工,我没有踢足球的时间。
(还有...not sure what you were trying to say...,所以我没有踢足球的时间。)
可是,我喜欢踢足球,而且我经常想我要运动,我舍不得退出踢足球。
(而且我经常想要运动,我舍不得放弃踢足球。)
只要我偶尔踢足球的话,我也许不胖了。
(我也许就不会发胖了。)
有足球的话,到处也能踢足球,连没有球场也我一个人能踢足球。
(有足球的话,到处都能踢,连没有球场的时候我也能一个人踢足球。)
可是足球不是我唯一的爱好,久以后我也喜欢看电影,
(我也喜欢看电影,)
比如说谁也不知道外国电影,我喜欢看。
(比如说谁也不知道的外国电影,我就喜欢看。)
我喜欢跟我的朋友一起看电影,我们老是看很多种的电影,
(我们经常看很多不同种类的电影,)
有的时候看恐怖片,有的时候看爱情喜剧,我不知道我们一共看过几片电影。
(我不知道我们一共看过几部电影。)
竟然本来我不知道中国的电影,可是我越看,越喜欢这片。
(我本来不了解中国的电影,可是我越看越喜欢这些中国电影。)
Please correct my homework (part 2).
写一段话,谈谈你和家里人的爱好。
因为我小的时候以后,从来踢足球因为我从小就喜欢踢足球,所以我踢得比较好。最近我老了一点儿我有点儿忙,每天要去大院大学学习,还有每星期二,、三次有要去打工,我所以没有踢足球的时间。可是,我喜欢踢足球,而且我经常想我要运动,我舍不得退出放弃踢足球。只要如果我偶尔踢踢足球的话,我也许不会这么胖了。对足球运动来说,只要有足球的话,到处也能都能踢足球,连即使没有球场,也我一个人也能踢足球。可是足球不是我唯一的爱好,久以后我也喜欢看电影,比如说谁也不知道不知名的外国电影,我也喜欢看。我喜欢跟我的朋友一起看电影,我们老是看很多种的电影,有的时候看恐怖片,有的时候看爱情喜剧,我不知道我们一共看过几片电影。竟然本来我不知道中国的电影,可是我越看,越喜欢这片。我们喜欢看各种类型的电影,有的时候看恐怖片、有的时候看爱情喜剧片,我不知道我们一共看过几部电影。虽然本来我不知道中国的电影,可是我越看,越喜欢中国电影。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
