我的老毛病又发了
我离开日本的时候，把我十几年收集的书卖了。
来到中国后，在杭州的时候，还没买多少书。可能原因有两个，那个时候我的汉语的水平不高，而且不打算呆在那里很久。到了昆明后，我的老毛病又发了。在昆明主要的书店都去过了，买了十多本书，在网上还买了5，6本。我就喜欢买书，看书。这个病怎么也治不好。
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
我的老毛病又发犯了
我离开日本的时候，把我十几年来收集的书卖了。
来到中国后，在杭州的时候，还没买多少书。可能原因有两个，那个时候我的汉语的水平不高，而且不打算呆在那里很久。到了昆明后，我的老毛病又发犯了。在昆明，主要的书店都去过了，买了十多本书，在网上还买了5，6本。我就喜欢买书，看书。这个病怎么也治不好。
1
我的老毛病又发了
我离开日本的时候，把我收集了十几年的书都给卖了。
来到中国后，在杭州的期间，还没买多少书。原因可能有两个，那个时候我的汉语水平不高，而且不打算呆在那里很久。而到了昆明后，我的老毛病又发了。昆明主要的书店都去过了，买了十多本书，在网上还买了5，6本。我就喜欢买书，看书。这个病怎么也治不好。
0
谢谢！我一个月大概看5本书，空的时间多的话10本。可是买过来的，常常20本多，这样没看的书越来越多。所以说这个是一种“病”，哈哈。
0
似乎比较地道的说法是”我的老毛病又犯了“。
这样的”病“很好啊，买书，看书，用书来丰富自己，继续”病“下去吧。
0
喜欢看书不是病！希望继续“病”下去，我也这样“病”着。喜欢透过文字了解别人思想和故事，我每个月读一本。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
