Search from various English teachers...
United States flagAmelia
แฮร์รี่พอตเตอร์ วันที่สี่ เมื่อวานตอนฉันอ่านหนังสือ "แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" อ่านเกียวกับครอบครัวเดอร์สลีย์ นายเดอร์สลี่ตัดสินใจว่าเขาจะไม่บอกอะไรที่ภรรยาเขาเกียวกับพวกคนแปลกๆ ที่เขาเคยเห็นในตัวเมือง แต่ตอนเย็นที่บ้านเขารู้สึกกลุ้มใจ เขาดูทีวีเพราะไม่คิดเรื่องพวกคนแปลกๆ แต่นักรายงานที่ทีวีบอกว่าอากาศแปลกๆ ดัวย แทนที่ฝน ดาวตกจากฟ้า แล้วก็มีนกฮูกเยอะแยะบินตอนกลางวัน นายเดอร์สลีย์ถามภรรยาว่า เขาพูดกับนางสาวของเขาล่าสุด เขาตอบว่าเขาไม่พูดกับเขาเลย และเขาโกรธ พวกเดอรสลีย์ไปนอนรู้สึกไม่ดี

Corrections · 5

1

แฮร์รี่พอตเตอร์ วันที่สี่

เมื่อวานตอนฉันอ่านหนังสือ "แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" อ่านเกียวกับครอบครัวเดอร์สลีย์ นายเดอร์สลี่ตัดสินใจว่าเขาจะไม่บอกอะไรที่ภรรยาเขาเกียวกับพวกคนแปลกๆ ที่เขาเคยเห็นในตัวเมือง แต่ตอนเย็นที่บ้านเขารู้สึกกลุ้มใจ เขาดูทีวีเพราะโดยที่ไม่ได้คิดเรื่องพวกคนแปลกๆ แต่นักรายงานที่ทีวีบอกว่าอากาศแปลกๆ ดัวย เช่น แทนที่ฝนดาวตกจากฟ้าแทนที่ฝน แล้วก็มีนกฮูกเยอะแยะมากมาย (This one make the sentence more natural for writing)บินตอนกลางวัน นายเดอร์สลีย์ถามภรรยาว่า เขาพูดกับนางน้องสาวของเขาล่าสุดเมื่อไหร่ เขาตอบว่าเขาไม่พูดกับเขาเลย และเขาโกรธ (I'm not sure what you really want to say this part..) พวกเดอรสลีย์ไปนอนโดยที่รู้สึกไม่ดี

 

Good job!

Keep trying your best :D

0

แฮร์รี่พอตเตอร์ วันที่สี่

เมื่อวานตอน ฉันอ่านหนังสือ "แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" อ่านเกียวกับครอบครัวเดอร์สลีย์ นายเดอร์สลี่ตัดสินใจว่าเขาจะไม่บอกอะไรกับภรรยาของเขาเกียวกับพวกคนแปลกๆ ที่เขาเคยเห็นในตัวเมือง แต่ตอนเย็นที่บ้านเขารู้สึกกลุ้มใจ เขาดูทีวีเพราะไม่คิดเรื่องพวกคนแปลกๆ แต่นักรายงานที่ทีวีบอกว่าอากาศแปลกๆ ดัวย แทนที่ฝน ดาวตกจากฟ้า แล้วก็มีนกฮูกเยอะแยะบินตอนกลางวัน นายเดอร์สลีย์ถามภรรยาว่า เขาพูดกับนางสาวของเขาล่าสุด เขาตอบว่าเขาไม่พูดกับเขาเลย และเขาโกรธ พวกเดอรสลีย์ไปนอนรู้สึกไม่ดี

 

  

 

0

แฮร์รี่พอตเตอร์ วันที่สี่

เมื่อวานตอนฉันอ่านหนังสือเรื่อง "แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" ได้อ่านเกียวกับครอบครัวเดอร์สลีย์ นายเดอร์สลี่ตัดสินใจว่าเขาจะไม่บอกอะไรที่ภรรยาเขาเกียวกับพวกคนแปลกๆ ที่เขาเคยได้เห็นในตัวเมือง แต่ตอนเย็นที่บ้านเขารู้สึกกลุ้มใจ เขาได้ดูทีวีเพราะและไม่ได้คิดถึงเรื่องพวกคนแปลกๆอีก แต่นักรายงานที่ทีวีผู้ประกาศข่าวบอกว่าอากาศมีลักษณะแปลกๆดัวย แทนที่จะมีฝนตก กลับได้มีดาวตกจากท้องฟ้า แล้วก็มีนกฮูกเยอะแยะจำนวนมากบินตอนกลางวัน นายเดอร์สลีย์ถามภรรยาของเขาว่า เขาเธอได้พูดกับนางน้องสาวของเขาเธอครั้งล่าสุดเมื่อไร เขาเธอตอบว่าเขาไม่ได้พูดกับกันเขาเลย และเขาโกรธแล้วเธอก็มีสีหน้าเคร่งเครียดและดูโกรธ แล้วพวกเดอรสลีย์ได้เข้าไปนอนโดยยังมีความรู้สึกที่ไม่ดี

0
It will be nice if you also have english version.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today