Search from various English teachers...
United States flagGarrett
我的错误 今晚上我去(受到?)按摩。给按摩的人是中国人。她不会说英语所以我们只说汉语。有一次我说”我玻璃痛”但是我说以后我才知道我说什么的。当然我的意思是我脖子痛。我以为很有意思 :P

Corrections · 6

1

我的错误

今晚上我去(受到?)按摩。给我按摩的人是中国人。她不会说英语所以我们只说汉语。有一次我说”我玻璃痛”但是我说过以后我才知道我说的是什么的。当然我的意思是我脖子痛。我以为认为很有意思 :P

1

我的错误

今晚上我去(受到?)按摩。给/为(我)按摩的人是中国人。她不会说英语所以我们只(能)说汉语。有一次我说”我玻璃痛”但是我说(完)以后我才知道我说(的是)什么的。当然我的意思是我脖子痛。我以(认)为很有意思 :P

 

 

 

0

我的错误

 

今晚上我去(受到?)按摩。

(今天晚上我去按摩了。)

 

给按摩的人是中国人。

(给我按摩的人是个中国人。)

 

她不会说英语所以我们只说汉语。

 

有一次我说”我玻璃痛”但是我说以后我才知道我说什么的。

(按摩的过程中,我说了一句“我玻璃痛。”,但是我说了之后才发现我说的是什么/才意识到我说了什么。)                         

当然我的意思是我脖子痛。

 

我以为很有意思 :P

(我觉得挺搞笑的 :P)

0
:-D 听起来很有趣的样子

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today