侄女来了我(我侄女来了我家)

我姐姐的女儿住在离我家远。(我姐姐的女儿住在离我家比较远的地方) 
私の姉の娘は遠くに住んでいます。
My elder sister's daughter lives far from me.

她很瘦。
姪は痩せています。
She is slim.

她昨天来了我家。
昨日家に来ました。
She visited me yesterday.

她给我礼物了。
お土産をくれました。
She gave me a souvenir.

那是蛋糕。
ケーキでした。
It was a pastry.

keiさんはよくできました。私は教わっていました。souvenirとpastry って、ありがとう。

侄女来了我

我姐姐的女儿住在离我家很远的地方。
私の姉の娘は遠くに住んでいます。
My elder sister's daughter lives far from me. 

她很瘦。
姪は痩せています。
She is slim.

她昨天来了我家。
昨日家に来ました。
She visited me yesterday.

她给了我礼物了。
お土産をくれました。
She gave me a souvenir.

那是蛋糕。
ケーキでした。
It was a pastry.

侄女来了我   我侄女来了

我姐姐的女儿住在离我家远住得离我家有点远。 （我姐姐的女儿住的地方离我家有点远）
私の姉の娘は遠くに住んでいます。
My elder sister's daughter lives far from me.

她很瘦。
姪は痩せています。
She is slim.

她昨天来了我家。
昨日家に来ました。
She visited me yesterday.

她给我礼物了。  她给了我礼物。
お土産をくれました。
She gave me a souvenir.

那是蛋糕。  那是一个蛋糕。
ケーキでした。
It was a pastry.

侄女来了我

我姐姐的女儿住在离我家比较远的地方。
私の姉の娘は遠くに住んでいます。
My elder sister's daughter lives far from me.

她很瘦。
姪は痩せています。
She is slim.

她昨天来了我家了。
昨日家に来ました。
She visited me yesterday.

她给我礼物了。
お土産をくれました。
She gave me a souvenir.

那是蛋糕。
ケーキでした。
It was a pastry.