Le 23 Octobre

J'avais un long week-end parce que j'étais chez nous (de retour au pays) pour quatre jours. Le 23 Octobre est un jour férié en Hongrie. C'est l'anniversaire de le révolution étant advenu survenue le 23 Octobre 1956. 

En Ce jour-là, le peuple s'est élevé contre la dictature (inversion) communiste. Pendant 10 jours, la révolution a paré de vaincre s'est poursuivie mais, le 2 Novembre, les chars de combat soviétiques (inversion) ont ensanglanté les rues. 

Le despotisme a continué (perduré).
Alors, le 23 Octobre, est le jour de notre triste fête  .

Le 23 octobre

J'avais une longue fin de semaine (Week-end est un angliscisme) week-end parce que j'étais chez nous (j'étais dans mon pays natal) pendant pour quatre jours. Le 23 octobre (Les mois ne prennent pas de majuscule en français) un jour férié en Hongrie. C'est l'anniversaire de la révolution étant advenu qui est survenu le 23 octobre 1956.
En ce jour, nous célébrons le peuple qui s'est élevé contre la dictature communiste dictature (Les adjectifs vont habituellement après le nom.). Pendant 10 jours, la révolution a paré de vaincre La révolution a duré 10 jours, mais le 2 novembre les chars soviétiques chars de combat ont ensanglanté les rues.
Le despotisme a continué.
Alors, c'est notre fête triste célébrée le 23 octobre. (Voici l'histoire de cette triste fête qui est célébrée le 23 octobre.)

Le 23 Octobre

J'avais un long week-end parce que j'étais chez nous pour quatre jours. Le 23 Octobre est un jour férié en Hongrie. C'est l'anniversaire de la révolution qui a eu lieu le 23 Octobre 1956.
En ce jour le peuple s'élevait contre la dictature communiste. Pour 10 jours la révolution était prêt à gagner, mais le 2 Novembre les chars de combat soviétiques ont ensanglanté les rues. 

Le despotisme a continué.
Alors le 23. Octobre c'est notre fête triste.