Search from various English teachers...
[Deleted]
Pedro el ratón. Capitolo uno. Hay un ratón se llama Pedro. Pedro no es muy grande, pero no es muy pequeño. Pedro es normal para un ratón. Él es blanco pero su cola es gris. Su nariz es rose y sus ojos son verdes. Él es un ratón muy lindo. Pedro vive en un apartamento grande en Nueva York cerca del río Hudson. Pedro no vive solo. Pedro vive con dos humanos. Señor Travis y señorita Jackie. Pedro le gustan mucho sus humanos, pero los humanos no conocen a Pedro. Pedro le gustan sus humanos porque sus humanos no tienen un gato, y tampoco tienen un perro. Sólo tres personas viven en el apartamento. Travis, Jackie y Pedro. Ahora, tú y yo sabemos que Pedro no es una persona, pero Pedro cree que él es casi una persona. Se levanta cada mañana a las seis y desayuna a las siete. Tiene un trabajo. Va al mercado todos los sábados a comprar comida. Le gusta la música “rock and roll,” y tiene una amiga que le agrada mucho. Se llama Raquel. Entonces, en la cabeza de Pedro, él es casi una persona. --------------- Hi! So I know that this is a little bit dumb, but it's really hard to write in the first person all the time (and frankly, it's boring), so I'm trying to write about a mouse instead. Maybe it will motive me to write more regularly. :-)

Corrections · 9

0

Pedro el ratón. Capitolo Capítulo uno.

Hay un ratón que se llama Pedro. Pedro no es muy grande, pero no es muy pequeño. El tamaño de Pedro es normal para ser un ratón. Él es blanco pero su cola es gris. Su nariz es rose  rosa y sus ojos son verdes. Él es un ratón muy lindo.

Pedro vive en un apartamento grande en Nueva York cerca del río Hudson. Pedro no vive solo., él Pedro vive con dos humanos:. El Sseñor Travis y señorita Jackie. A Pedro le gustan mucho sus humanos, pero los humanos no lo conocen a Pedro. Además Pedro le gustan sus humanos porque sus humanos no tienen un gato, y tampoco tienen un perro. Sólo tres personas viven en el apartamento. :Travis, Jackie y Pedro.

Ahora, tú y yo sabemos que Pedro no es una persona, pero Sin embargo Pedro cree que él es casi lo es una persona. Se levanta cada mañana a las seis y desayuna a las siete., Ttiene un trabajo. y Vva al mercado todos los sábados a comprar comida. Además ó También Le gusta la música “rock and roll,” y tiene una amiga que le agrada mucho. , Sse llama Raquel. Por lo tanto ó por ello Entonces, en la cabeza de Pedro, él es casi una persona.

---------------

Hi! So I know that this is a little bit dumb, but it's really hard to write in the first person all the time (and frankly, it's boring), so I'm trying to write about a mouse instead. Maybe it will motive me to write more regularly. :-)

0

Pedro el ratón. Capítulo uno.

Hay un ratón que se llama Pedro. Pedro no es muy grande, pero no es muy pequeño. Pedro es normal para un ratón. Él es blanco pero su cola es gris. Su nariz es rosada y sus ojos son verdes. Él es un ratón muy lindo.

Pedro vive en un apartamento grande en Nueva York cerca del río Hudson. Pedro no vive solo. Pedro vive con dos humanos.El señor Travis y la señorita Jackie. A Pedro le gustan mucho sus humanos, pero los humanos no conocen a Pedro. A Pedro le gustan sus humanos porque sus humanos no tienen un gato, y tampoco tienen un perro. Sólo tres personas viven en el apartamento. Travis, Jackie y Pedro.

Ahora, tú y yo sabemos que Pedro no es una persona, pero Pedro cree que él es casi una persona. Se levanta cada mañana a las seis y desayuna a las siete. Tiene un trabajo. Va al mercado todos los sábados a comprar comida. Le gusta la música “rock and roll,” y tiene una amiga que le agrada mucho. Se llama Raquel. Entonces, en la cabeza de Pedro, él es casi una persona.

---------------

Hi! So I know that this is a little bit dumb, but it's really hard to write in the first person all the time (and frankly, it's boring), so I'm trying to write about a mouse instead. Maybe it will motive me to write more regularly. :-)

It does not sound dumb. Indeed, I think it's a very good way to practice and your Spanish seems to be very strong.

0

Pedro el ratón. Capitolo  Capítulo uno.

Hay un ratón se llama Pedro. Pedro no es muy grande, pero no es muy pequeño (pero tampoco es pequeño). Pedro es normal para un ratón (Pedro es de tamaño normal para un ratón/ El tamaño de Pedro es normal para ser un ratón). Él es blanco pero su cola es gris. Su nariz es rosea y sus ojos son verdes. Él es un ratón muy lindo.

Pedro vive en un apartamento grande en Nueva York cerca del río Hudson. Pedro no vive solo. Pedro vive con dos humanos. El Señor Travis y la señorita Jackie. A Pedro le gustan mucho sus humanos, pero los humanos no conocen a Pedro. A Pedro le gustan sus humanos porque sus humanos no tienen un gato, y tampoco tienen un perro. Sólo tres personas viven en el apartamento. Travis, Jackie y Pedro.

Ahora, tú y yo sabemos que Pedro no es una persona, pero Pedro cree que él es casi una persona (se cree humano). Se levanta cada mañana a las seis y desayuna a las siete. Tiene un trabajo. Va al mercado todos los sábados a comprar comida. Le gusta la música “rock and roll,” y tiene una amiga que le agrada mucho. Se llama Raquel. Entonces, en la cabeza de Pedro, él es casi una persona.

---------------
The phrases in blue are just suggestions.

And please keeps on writing / keep writing ¿?

I really like to read people's notebooks.

0

Pedro el ratón. Capitolo(capítulo) uno.

Hay un ratón que se llama Pedro. Pedro no es muy grande, pero no es muy pequeño. Pedro es normal para un ratón. Él es blanco pero su cola es gris. Su nariz es rose (rosa) y sus ojos son verdes. Él es un ratón muy lindo.

Pedro vive en un apartamento grande en Nueva York cerca del río Hudson. Pedro no vive solo. Pedro vive con dos humanos. El Señor Travis y la señorita Jackie. A Pedro le gustan mucho sus humanos, pero los humanos no conocen a Pedro. A Pedro le gustan sus humanos porque sus humanos no tienen un gato, y tampoco tienen un perro. Sólo tres personas viven en el apartamento. Travis, Jackie y Pedro.

Ahora, tú y yo sabemos que Pedro no es una persona, pero Pedro cree que él es casi una persona. Se levanta cada mañana a las seis y desayuna a las siete. Tiene un trabajo. Va al mercado todos los sábados a comprar comida. Le gusta la música “rock and roll,” y tiene una amiga que le agrada mucho. Se llama Raquel. Entonces, en la cabeza de Pedro, él es casi una persona.

---------------

Hi! So I know that this is a little bit dumb, but it's really hard to write in the first person all the time (and frankly, it's boring), so I'm trying to write about a mouse instead. Maybe it will motive me to write more regularly. :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today