Malos hábitos

Mucha gente en el mundo sufre (padece ) de malos hábitos.

Quiero analizar un poco este problema. Primero, casi todos los que tienen malos hábitos saben que esto es perjudicial (nocivo). Pero toda la información al respecto habla del perjuicio que producen,y trata de asustar a la gente. No hay información que acentúe (ponga énfasis en) el hecho de lo difícil que es librarse (curarse, rechazar un )  de un mal hábito. Y no dicen cómo debe hacerse .

Vamos a reconocer que todos los malos hábitos tienen algo en común,Todos provocan un estado de ánimo.  La persona depende no de la nicotina , ni del alcohol ,sino del estado de ánimo que siente al consumirlas. Por ejemplo: cuando una persona juega un juego de azar,esta dependencia no la causa una sustancia química que él haya consumido, La persona sufre una adicción al azar. Tienen una vida que les parece insípida.

Aunque esto no es del todo cierto. Existe un instante de claridad. En este instante la censura de la familia , de la gente,de la sociedad, les llega. Está claro que esto es negativo .Pero esto les  da emoción.

Debemos admitir que todos los humanos sienten emociones y tienen diferentes condiciones. Entonces casi cualquier persona puede caer en una adicción. Pero muy frecuentemente no solo el tabaco produce una adicción. Las religiones también lo proclaman,que es un vicio (порок).pecado.No creas en ídolos,No cometas adulterio.No traiciones ni aún en sueños. Не создай себе кумира.

Para la lucha contra el tabaco,alcohol y los juegos de azar,algunos  proponen sacarlos (borrarlos) del planeta. Si reconocemos que este rumbo (camino)es cierto entonces esta solución deberísa de funcionar para todas las adicciones. Siguiendo este camino deberíamos aislar a las personas. Y está claro que (ustedes entienden que) esto no tiene sentido alguno.¿Puede entonces ser que esta propuesta no es adecuada (cierta)? ¿Tal vez necesitamos otros conocimientos para corregir las adicciones ? Cuales son

los estados síquicos  (sentimoientos) positivos  y suficientemente fuertes  para apartarnos de las adicciones?

Los malos hábitos (los títulos no necesitan punto final).

Mucha gente en el mundo [sufre] de los malos hábitos.
Quiero analizar un poco este problema.

Primero es que casi todos los que tienen malos hábitos los conocen con enfrentan prejuicio [perjuicio] . Pero toda propaganda es en prejuicio perjuicio y trata de causar miedo a la gente.

Para esto no hay propaganda que [señale llame la atención] de como es cuan difícil es [rechazar] un malo habita mal hábito. Y no dicen como hacer esto.

Vamos a suponer [admitir] признаем, que todos los malos hábitos habitas tienen algo en común. Todos son [adictivos] con pasión. Todos dan diferentes estados de animo. Y que la gente no depende de la nicotina, el alcohol y la violencia. Pero dependen de el estado de ánimo que tienen.

Por ejemplo: cuando una persona juega en los juegos de {azar} . Esta dependencia exactamente no se convierte exactamente en un elemento quimico que ella toma. La gente experimenta una pasión. Esto es el azar. Tienen otra vida común que parece [insípida] (aburrida?). Asi que esto no es totalmente cierto verdad. Hay un momento que también es muy sensible sensetible. Este momento [censura] el lado de la familia, otra gente y la sociedad. Claro que esto es negativo. Pero esto negativo da emociones y estados.

Asi reconocemos (признаем) que toda la gente dependen de emociones y condiciones. Entonces casi todos los que [padecen] con de una  condición mas fuerte se convierten en unos [dependientes].

Pero con mucha frecuencia no solamente del tabaco se convierten en dependientes, pero y sino sencillamente a en otra persona.
Y en la iglesia también dicen que esto es peor.
No creas en ídolos. No adulterio. No traición aun en sueños.

Asi paró, el rompió con tabaco, alcohol y juegos de azar útil [intento que falta en el] mundo.
Y reconocidos que este es un camino derecho. Tanto que esto es bueno también para todos los dependientes. Siguendo a este camino deben [aislar] la gente [unos de otras]. Y claro que usted entiende que esto es una locura.
¿Quizas el camino no estan derecho?

¿Quizas necesitamos otros conocimientos de [gestión] en los estados? Que estados son mejores y fuerzas, por dependencia de estos.
autor del texto Ekaterina Solovyeva
(в комментариях перевод на русский, для тех кто его учит)

Tu español es muy bueno, Ekaterina.  El artículo es muy interesante y está bien organizado.  Los acentos son importantes, especialmente en palabras cortas como esté y que, pues alteran el significado de la oración.  Recuerda además, que en español las preguntas comienzan con un signo de interrogación al revés ¿correcto?  Igualmente las exclamaciones:  ¡Excelente trabajo, Ekaterina!

Los malos habitas.

Mucha gente en el mundo [sufre] de los malos habitas.
Quiero analizar un poco este problema.

Primero es que casi todos los que tienen malos hábitos los conocen con [perjuicio вред] знает о вреде . Pero toda propaganda es en perjuicio y trata de causar miedo a la gente.

Paro esto no hay propaganda que [señale la atención] de como es difícil [rechazar] un malo habita. Y no dicen como hacer esto.

Vamos a [admitir] давайте признаем, que todos los malos habitas tienen algo en común. Todos son [adictivos] con pasión. Todos dan diferentes estados de animo. Y que la gente no depende de la nicotina, el alcohol y la violencia. Pero dependen de el estado de ánimo que tienen.

Por ejemplo: cuando una persona juega en los juegos de {azar} . Este dependencia exactamente no se convierte en un elemento quimico que ella toma. La gente experimenta una pasión. Esto es el azar. Tienen otra vida común que parece [insípido] кажется пресной. Asi que esto no es totalmente verdad. Hay un momento que también es muy sensetible. Este momento [censura] el lado de la familia, otra gente y la sociedad. Claro que esto es negativo. Pero esto negativo da emociones y estados.

Asi reconocemos (признаем) que toda la gente dependen de emociones y condiciones. Entonces casi todos los que [parecen] con más fuerte condition se convierten en unos [dependientes].

Pero con mucha frecuencia no solamente del tabaco se convierten en dependentes, pero y sencillamente a otra persona.
Y en la iglesia también dicen que esto es peor порок.
No creas en ídolos. No adulterio. No traición aun en sueños.

Asi paro, el rompió con tabaco, alcohol y juegos útil [intento que falta en el] mundo.
Y reconocidos que este es un camino derecho. Tanto que esto es bueno para todos los dependientes. Siguente a este camino deben [aislar] la gente [unos de otras]. Y claro que usted entendé que este es loco. если... тогда...
Quizas el camina no estan derecho?

Quizas necesitamos otros conocimientos de [gestión] en los estados? Que estados son mejores y fuerzas, por dependencia de estos.
autor del texto Ekaterina Solovyeva
(в комментариях перевод на русский, для тех кто его учит)