聊一聊

我今天我去上班了從四點到十二點的班。現在 我不很忙了。那時碰在上班我見我的朋友, 我就跟她出去聊一聊。 我跟他說他我們應該出去吃飯。

那麼我剪了我的男朋友的以前。 ??? It is best to provide an English version when you are learning a language.  This way when something like this arises, we don't have to guess what you are trying to say.  We can sort of figuring things out from the context.  However, we can be wrong and you won't learn the way to express your intention.  From what I gather, is your ex wanted to join in?  If so, then it is 我以前的男朋友想参加.  As you can see, there are so many interpretations from different people.

他想跟我們一起出去吃飯。我說得不行。

「謝謝你的幫忙！」

聊一聊

我今天去上班了，從四點到十二點。

现在我不是很忙了。

在上班时我見到了我的朋友。

我跟她出去聊一聊。

我說他我們應該出去吃飯。

那麼我剪了我的男朋友的以前。在此之前我见了我的男朋友 

他想跟我們一起出去吃飯。我說得不行。

「謝謝你的幫忙！」

聊一聊

我今天從四點一直工作到十二點， 

但是工作不是很忙。

在上班的时候我見到了我的一个朋友。

我跟她出去聊了一会儿。

我对她说我要等我的男朋友，然后一起去吃饭。

她也想和我們一起出去吃飯。我說得不行，我不想让她给我们当电灯泡。

「謝謝你的幫忙！」

聊一聊

我今天去從四點来上班一直到十二點了。 

今天不很忙了。

在班上我見到了我的朋友。

我想跟她出去聊一聊。

我跟她说我們應該出去吃飯。

那麼我剪了我的男朋友的以前。 （但是我先拒绝了我的男朋友，or我已经甩了以前的男朋友？） 

他想跟我們一起出去吃飯。我說得不行。

「謝謝你的幫忙！」