Search from various English teachers...
Egypt flagAmmar
una poesia Tutto il cielo mi serve per scrivere il tuo nome… Aria azzurra che si stende come lenzuola leggere, fogli da vergare di lacrime e sorrisi. Spuntano anemoni di luce sulla terra dei tuoi occhi.. i tuoi neri capelli sono radici che s’inchiodano alle zolle del tuo cuore. Ma tu sei aquilone colorato, sei sussurro di luna appena accennata, sei virgola di brina che si appiglia alla piega delle mie labbra assetate di te. Dammi da bere la rugiada della tua poesia, ch’io ne beva fino al delirio, Amore!

Corrections · 1

0

una poesia

Tutto il cielo mi serve
per scrivere il tuo nome…
Aria azzurra che si stende
come lenzuola leggere,
fogli da vergare riempire di lacrime e sorrisi.
Spuntano anemoni di luce
sulla terra superficie dei tuoi occhi..
i tuoi neri capelli capelli neri sono radici
che s’inchiodano alle zolle ( zolle è un termine molto cacofonico, per niente poetico; anche se di significato diverso, io lo sostituirei con il vocabolo ''pareti'') del tuo cuore.
Ma tu sei (un) aquilone colorato,
sei sussurro di luna appena accennata,
sei virgola di brina che si appiglia adagia
alla sulla piega delle mie labbra assetate di te.
Dammi da bere la rugiada della tua poesia,
ch’io ne beva fino al delirio, Amore!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today