Introduzione Mio

Buongiorno, sto imparando la lingua italiana. Già sapere Conosco/ parlo già la lingua spagnola. Spero di raggiungere la scioltezza in un anno. Grazie mille a tutti. Arrivederci.

La mia introduzione 

Buongiorno, sto imparando l' la lingua Italiana. Già sapere l'lingua spagnola. Conosco gia' lo spagnolo e  Spero di raggiungere scioltezza in un anno anche con l'italiano. Grazie mille a tutti. Arrivederci.

Introduzione Mio

Buongiorno, sto imparando la lingua Italiana. Già conosco la lingua spagnola. Spero di raggiungere la scioltezza in un anno. Grazie mille a tutti. Arrivederci.

la mia introduzione

Buongiorno, sto imparando la lingua Italiana. So già lo spagnolo. Spero, in un anno, di risultare abbastanza fluido nello scrivere e nel parlare. Grazie mille a tutti. Arrivederci.

non è bene ripetere più volte la stessa parola: se hai già detto lingua, cerca di non ripetere più questa parola (meglio lo spagnolo che la lingua spagnola).

la scioltezza non mi pare abbia molto senso messa lì così: cioè si capisce cosa intendi dire, ma suona meglio specificato, come ti ho corretto: scioltezza o fluidità vanno bene entrambe.

Ciao!