Search from various English teachers...
Germany flagAnne McAuley
Nummer 4 Mein Urlaub war schön aber fühlt sich nicht wie ein richtiges Urlaub weil ich immer hin und her war. Es war aber total schön die Zeit mit Familie und Freunde zu verbringen. Ich habe manche Kleinigkeiten gemacht zum Beispiel bin ich mit meinem Vater zur Hütehundeprüfungen gegangen (mein Vater ist Bauer) und mit meiner Mutter der Strand entlang gelaufen. Mit Freunde habe ich ein Paar Bier getrunken und gequatsched. Hast du ein Urlaub geplant? Warst du einmal in Deutschland? Und warum möchtest du hier leben? Als ich vor 8 Jahren in Brasilien war, bin ich nach Sao Paulo, Rio de Janeiro, Ihla Grande und Paraty gefahren. Die Erfahrung war prima und ich habe viele Fotos gemacht. Ich habe glaube ich jeden Tag Açai gegessen! Ich war aber nur 3 Wochen da, vermutlich braucht man Jähren alles in Brasilien zu gucken!

Corrections · 3

1

Nummer 4

Mein Urlaub war schön, aber fühlt sich nicht wie ein richtigesr Urlaub an, weil ich immer hin und her war viele verschiedene Dinge gemacht habe. Es war aber total schön, die Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Ich habe manche [/viele/diverse] Kleinigkeiten gemacht, zum Beispiel bin ich mit meinem Vater zur Hütehundeprüfungen [oder: zu einer Hütehundeprüfung. /zu Prüfungen für Hütehunde/zu einer Prüfung für Hütehunde] gegangen (mein Vater ist Bauer) und mit meiner Mutter dern Strand entlang gelaufen. Mit Freunden habe ich ein paar [Paar = zwei, die zusammengehören (Socken, Mann+Frau)] Bier getrunken und gequatschedt. Hast du ein Urlaub geplant? Warst du einmal in Deutschland? Und warum möchtest du hier leben? Als ich vor 8 Jahren in Brasilien war, bin ich nach Sao Paulo, Rio de Janeiro, Ihla Grande und Paraty gefahren. Die Erfahrung war prima [/Es war eine schöne Erfahrung] und ich habe viele Fotos gemacht. Ich habe, glaube ich, jeden Tag Açai gegessen! Ich war aber nur 3 Wochen da, vermutlich braucht man Jäahren, um alles in Brasilien anzu_gucken!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today