Search from various English teachers...
Spain flagDani
Frasi da correggere 3 - Domani ci vorranno parecchie persone per spostare questi mobili. - Quel calciatore ha tirato un calcio d'angolo e quell'altro ha rimesso facendo rete (gol?), dopo un po' quel difensore ha tirato un calcio di rigore e ha sbagliato. - Abbiamo goduto molto della nostra/(del nostro soggiorno?) permanenza in Belgio. - Hai lavato gli stracci? - Sì, questa mattina li ho messi in lavatrice, sono già puliti - Lui è appena salito sul tetto dell'edificio, poi scenderà con gli operai. - Davvero credo che non siete in grado di uscire così per strada. - Questo posto/luogo non è sconosciuto per noi, siamo stati qui altre volte. - Non posso smettere di sbadigliare, ho molto sonno e sono troppo annoiato. - Oggi è/ha piovuto molto quindi adesso si vedono lumache dappertutto/dovunque/da tutte le parti. - Questi biscotti scadono dopodomani, quindi/cosicchè dobbiamo mangiarli presto. - A noi non è mai capitato ciò che ci state raccontando. - Se potessi indietreggiare nel tempo, lo avresti fatto ancora? / Se potessi tornare indietro nel tempo, lo rifaresti ancora? - Ci hanno chiesto delle scatole di/(in?) legno e gliele abbiamo date. - Lui ha vinto la partita a scacchi con un ottimo scacco matto.

Corrections · 7

1

Frasi da correggere 3

- Domani ci vorranno parecchie persone per spostare questi mobili.

- Quel calciatore ha tirato un calcio d'angolo e quell'altro ha rimesso facendo rete (gol?). Dopo un po' quel difensore ha tirato un calcio di rigore e ha sbagliato.

- Abbiamo goduto molto della nostra/(del nostro soggiorno?) permanenza in Belgio.

   Entrambi vanno bene / Both of them are correct;

   I suggest you "Siamo stati molto bene durante..." or "Abbiamo goduto al massimo del..."

- Hai lavato gli stracci? - Sì, questa mattina li ho messi in lavatrice, sono già puliti

- Lui è appena salito sul tetto dell'edificio, poi scenderà con gli operai.

- Davvero credo che non siate in grado di uscire così per strada.

- Questo posto/luogo non è sconosciuto per noi, siamo stati qui altre volte.

- Non posso smettere di sbadigliare, ho molto sonno e sono troppo annoiato.

- Oggi è/ha piovuto molto quindi adesso si vedono lumache dappertutto/dovunque/da tutte le parti.

  "Dappertutto-Dovunque-Da tutte le parti" have the same meaning, and they are all correct

- Questi biscotti scadono dopodomani, quindi/cosicchè dobbiamo mangiarli presto.

- A noi non è mai capitato ciò che ci state raccontando.

- Se potessi tornare indietro nel tempo, lo avresti fatto ancora? / Se potessi tornare indietro nel tempo, lo rifaresti ancora?

  "Indietreggiare" has a physical/movement meaning, it's used when you go back to a place

- Ci hanno chiesto delle scatole di/in legno e gliele abbiamo date.

  Both are correct

- Lui ha vinto la partita a scacchi con un ottimo scacco matto.

1

Frasi da correggere 3

- Domani ci vorranno parecchie persone per spostare questi mobili.

- Quel calciatore ha tirato un calcio d'angolo e quell'altro ha rimesso facendo gol, dopo un po' quel difensore ha tirato un calcio di rigore e ha sbagliato.

- siamo stati bene durante la nostra permanenza(o il nostro soggiorno) in Belgio.

- Hai lavato gli stracci? - Sì, questa mattina li ho messi in lavatrice, sono già puliti

- Lui è appena salito sul tetto dell'edificio, poi scenderà con gli operai.

- Davvero credo che possiate uscire così per strada.

- Questo luogo non ci è sconosciuto, siamo stati qui altre volte.

- Non posso smettere di sbadigliare, ho molto sonno e sono troppo annoiato.

- Oggi ha piovuto molto quindi adesso si vedono lumache dappertutto.

- Questi biscotti scadono dopodomani, quindi dobbiamo mangiarli presto.

- non ci è mai capitato quello che ci state dicendo.

- Se potessi tornare indietro nel tempo, lo rifaresti ancora?

- Ci hanno chiesto delle scatole di legno e gliele abbiamo date.

- Lui ha vinto la partita a scacchi con un ottimo scacco matto.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today