Voyager dans un groupe à Paris.
Je suis aujourd’hui rentré de Paris, en suite d’une belle semaine que j’ai passé avec mes très cheres amis. D’abord, je m’etais preparé pour la France en lisant des livres, voire en regardant une serie TV en langue (les revenants... je l’ai aimée beaucoup!).
Mais j’ai eu tort; en effet, je croyais de pouvoir apprendre comme parler le française sans il parler du tout.
Cependant, ce que j’ai lu m’a aidé beaucoup, en particulier dans la compréhension des explications des ouvres d’art. Je suis navré parce que j’ai parlé toujours en italien. Peut-être que l’année prochaine je voyagerai seul, donc je pourrai pratiquer mieux la langue.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Voyager avec un groupe à Paris.
Je suis rentré de Paris aujourd’hui, à la suite d’une belle semaine que j’ai passée avec de très bons amis. D’abord, je m’étais préparé pour aller en France en lisant des livres et en regardant une série télé en français (les revenants... je l’ai beaucoup aimée!).
Mais j’ai eu tort; en effet, je croyais pouvoir apprendre comment parler le français sans le parler du tout.
Cependant, ce que j’ai lu m’a beaucoup aidé, en particulier dans la compréhension des explications des oeuvres d’Art. Je suis déçu parce que je n'ai parlé qu'en italien. Peut-être que l’année prochaine je voyagerai seul, et ainsi je pourrais pratiquer plus la langue.
"cher, chère" c'est quand tu écris une lettre, quand tu parles de tes amis proches c'est plus naturel de dire "mes amis proches" ou "de bons amis"
plutôt que de dire tv on dit plutôt "télé" ou "série télévisée"
Art à toujours un a majuscule
"je suis navré"= quand quelque chose de mal arrive à quelqu'un tu peux lui dire ça pour lui montrer que tu compatis
"je n'ai parlé qu'en italien" I only spoke in italian
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
