Corrections · 1
Meine deutsche [Adjektive immer klein, auch Nationalitäten] Herausforderung [nicht genau dasselbe wie "challenge". Man kann "My German Challenge" als Überschrift nur ganz anders übersetzen]!
Es ist jetzt zwei Monaten seit her, seit habe ich meine deutsche Herausforderung begonnen habe [/seit ich mich der Herausforderung, Deutsch zu lernen, gestellt habe. Oder: Vor zwei Monaten habe ich begonnen ... (abgeschlossene Handlung) Oder: Seit zwei Monaten stelle ich mich ... (andauernde Handlung)]. Ich habe mir selbst ein das Ziel gesetzent um fließend zu in drei Monaten flüssig sprechen zu können bekommen ["fluent" und "to become fluent" hat keine direkte Übersetzung]. Deshalb Das bedeutet zu sprechen mit einem Muttersprachigler für immerhin mindestens eine halbe Stunde zu sprechen [Infinitive ans Ende]. Natürlich wird es Fehlenr sein geben!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
