Can anybody explain how to use "aún así"? Thank you.
Aunque la casa es demasiado grande para él, le gusta hacer algo conmigo. (what i write)
Aunque la casa es muy grande para él, aún así le gusta hacer cosas conmigo. (the correction)
How to use that word? and what is that mean?
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
Can anybody explain how to use "aún así"? Thank you.
Aunque la casa es demasiado grande para él, le gusta hacer algo conmigo. (what i write)
Aunque la casa es muy grande para él, aún así le gusta hacer cosas conmigo. (the correction)
How to use that word? and what is that mean?
English equivalents are "even so" and "nonetheless", with a similar use.
0
Sorry, "to do things".
0
Another form in english would be: "In spite of the house was too big for him, he likes to do something with me." It is the same. Rafael put to you in Spanish. :)
0
la expresión "aún así" es un conector de frases
aún (con acento) se puede sustituir por "todavía"
aún asi = todavía así
aun (sin acento) se puede sustituir por " incluso así" (even so)
un ejemplo puede ser:
estaba muy cansado, aun así, continué trabajando.
0
Hi! Maibe it's confusing because there's a mistake in that correction because it uses both "aunque" (though) and "aún así" (even so) (even though) in the same sentence.
In fact the first sentence is correct and the correction is wrong.
The following sentences mean the same:
"Aunque la casa es denasiado grande para él, le gusta hacer algo conmigo"
"La casa es demasiado grande para él, aún así le gusta hacer cosas conmigo"
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
