Corrections · 4
14/8/9
오늘 엄마랑 대화하고 있었고, 엄마가 아주 재미있는 멘트를 하셨다. 내가 궁금하기도 하고 심심해서 연예인이랑 결하는 것이 어때냐고 물어봤다. 엄마는 그것 듣고 한참 그냥 말 없이 갸우뚱거리면서 생각하셨다. 정말 많이 생각하셨다. 엄마는 '남자가 여자 연예인이랑 결혼했으면은 계속 그 주변에 있는 남성 연예인이 질투나고, 마음을 몰라주는 것 같아 속상해서 오래 가지는 못 할 것 같고, 여자가 남자 연예인이랑 결혼했으면은 남자들이 원래 배우자가 그냥 행복하길 바라고 잘해주는 것이다 보니까 조금 더 오래 갈 수 있을 것 같다'고 하셨다. 난 엄마 말을 잘 못 믿다. 내 생각에는 그 반대일 것 같다. 보통 남자랑 연예인 여자는 좋은 짝인 것 같고, 보통 여자랑 연예인 남자는 나쁜 짝인 것 같다. 왜냐하면, 여자들은 경쟁력이 심하잖다. 남보다 항상 더 이뻐지고 싶고, 더 신상인 옷을 입어보고 싶고, 더 잘나가고 싶지. 그래서 평범한 여자가 연예인이랑 결혼했으면 항상 남편 주변에 있는 여성 연예인을 보는 것만으로도 질투나 죽을 것 같다. 여자들은 질투의 딸들이지.
(오늘 엄마와 대화하던 중에 나의 질문에 엄마께서 재미있는 멘트를 하셨다. 나는 심심하기도 하고 엄마의 반응이 궁금해서 엄마께 만약 내가 연예인과 결혼을 한다면 어떨 것 같냐고 여쭈어 보았다. 엄마께서는 그것을 듣고 한참을 아무 말씀 없이 생각하셨다. 그러고 나서 엄마께서는 "남자가 만약 여자 연예인과 결혼한다면 여자 주변에 있는 남성 연예인들을 질투하고, 배우자가 자신의 마음을 잘 모르는 것 같아 속상해서 오래 지속되지 못 할 것 같지만 반대로 여자가 남자 연예인과 결혼을 한다면 보통 남자들은 배우자가 행복하기를 바라서 잘해주는 것이기 때문에 관계가 오래 지속 될 것 같다고 하셨다. 나는 엄마의 말씀에 동의하지 않는다. 나의 생각은 엄마의 생각과는 반대이다 or 내 생각에는 그 반대일 것 같다.
평범한 남자(연예인이 아닌 남자)와 여자 연예인은 좋은 짝인 것 같지만, 평범한 여자와 남자 연예인은 나쁜 짝인 것 같다. 여자들은 질투가 많기 때문이다. 남 보다 항상 더 예뻐지고 싶고, 신상품의 옷을 입고 싶고 더 인정받기를 원한다.(더 잘나가기를 원한다) 그렇게 때문에 평범한 여자가 연예인과 결혼한다면 항상 남편 주변에 있는 여자 연예인들을 보는 것만으로도 질투가 나서 힘들 것이다. 여자들은 질투의 화신이다.)
*조금 더 자연스러운 문장으로 고쳐보았어요~^^
14/8/9
오늘 엄마랑 대화하고 있었고는데, 엄마가 아주 재미있는 멘트를 하셨다. 내가 궁금하기도 하고 심심해서 연예인이랑 결혼하는 것이 어때떠냐고 물어봤다. 엄마는 그것 듣고 한참 그냥 말 없이 갸우뚱거리면서 생각하셨다. 정말 많이 생각하셨다. 엄마는 '남자가 여자 연예인이랑 결혼했으면은 계속 그 주변에 있는 남성 연예인이 질투나고, 마음을 몰라주는 것 같아 속상해서 오래 가지는 못 할 것 같고, 여자가 남자 연예인이랑 결혼했으면은 남자들이 원래 배우자가 그냥 행복하길 바라고 잘해주는 것이다 보니까 조금 더 오래 갈 수 있을 것 같다'고 하셨다. 난 엄마 말을 잘 못 믿겠다. 내 생각에는 그 반대일 것 같다. 보통 남자랑 연예인 여자는 좋은 짝인 것 같고, 보통 여자랑 연예인 남자는 나쁜 짝인 것 같다. 왜냐하면, 여자들은 경쟁력심이 심하잖다니까. 남보다 항상 더 이뻐지고 싶고, 더 신상인 옷을 입어보고 싶고, 더 잘나가고 싶지. 그래서 평범한 여자가 연예인이랑 결혼했으면 항상 남편 주변에 있는 여성 연예인을 보는 것만으로도 질투나 죽을 것 같다. 여자들은 질투의 딸들이지.
제 생각에는 남자든 여자든 인기많은 연예인이랑 결혼하는거 별로 좋은 생각이 아닌거 같아요. 근데 서로 신뢰하고 있으면 괜찮을거 같아요. 만약에 여자 연예인이 연예인 아닌 남자랑 결혼했으면 그 여자 바람 안피고 그 남자를 진실로 사랑하고 그 남자도 그 여자의 일을 이해하고 의심 안하고 그 여자를 진실로 사랑하면 문제 될거 없어요. 만약에 반대면 결혼생활 행복할 수 없어요.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
