好的！我來試試看在這邊寫個紙條！

大家好！

首先寫簡單的地自己介紹介绍自己/自我介绍！我叫Henry，住在台灣，正在（此处加上一个时间副词更还）學習中文。

我在大學學中文，我的系的學生同学都是外國人，主要是日本人和韓國人。我發現亞洲人學中文學得非常快！好羨慕他們了 啊/呢！>< 說話回來，我覺得我們西方人也有那種情形，我們學英文會學得（加上“得”使得语句更通顺）比較快因為西文跟英文都是亞洲語言西方语言/都属于印欧语系（我想你要表达的是这个意思吧，可以肯定的是这两种语言不是亚洲语言），關係比較近。

所以，（加个逗号更通顺）我看亞洲人講那麼好的英文当我发现亚洲人讲英文讲得很流利的时候，我覺得我們也會得到一個很好中文的程度我们讲中文也会讲得很好/我们的中文也会达到一个很高的水平。

好！我本來要專心做工作！可是我現在覺得無聊一點啦所以我就來到這邊開始寫這個blog ^^

好的！我也來試試看在這邊寫個紙條！

大家好！

首先寫一個簡單的自己介紹！我叫Henry，住在台灣，學習中文。

我在大學學中文，我的系的學生都是外國人，主要是日本人和韓國人。我發現亞洲人學中文學得非常快！好羨慕他們了 >< 說話回來，我覺得我們西方人也有那種類似的情形，我們學英文會學得比較快因為西文跟英文都是亞歐洲語言，關係比較近。

所以當我看亞洲人講著那麼好的英文，我也覺得我們也會得到一個很好中文的程度。

好！我本來要專心做工作！可是我現在覺得無聊一點啦所以我就來到這邊開始寫這個blog ^^

加油!!

Best to provide an English version to have a precise correction.  We all have different notions on our guesses.

好的！我來試試看在這邊寫個紙條！

大家好！

首先寫簡單的地來自己介紹自己一下！我叫Henry，現住在台灣，學習中文。

我在大學學中文，我的系課中的學生都是外國人，大部份主要是從日本人和韓國来的人。我發覺到現亞洲[not true for those whose native languages are alphabet based]遠東人學中文學得非常快！好羨慕他們. 了 >< 反說話回過來，我覺得我們西方人也有那相似的種情形，我他們學英文會學比較學得快因為西文与跟英文有同样的母字 [Try Greek or Greek based Slavic alphabets.  Worse would be Thai, different alphabet and has tones!] 都是亞洲語言，關係比較近。

當所以我看到有遠東亞洲人說得一口講那麼好的英文時，我覺得我們也能学會得到一個很良好的中文的程度。

好了！我本來我要專心做工作！不過可是我現在覺得有些無聊一點啦所以我就到來此处到這邊開始寫作這個blog ^^

好的！我來試試看在這邊寫個紙條！

大家好！

首先寫做一个簡單的自己我介紹！我叫Henry，住在台灣，學習中文。

我在大學學中文，我的们系的學生都是外國人，主要是日本人和韓國人。我發現亞洲人學中文學得非常快！好羨慕他們了 >< 說話话说回來，我覺得我們西方人也有那这種情形况，我們學英文會學的比較快。因為西文跟英文都是亞洲語言，關係比較近。(I don't know what you want to say?) 

所以我看亞洲人能講那麼好的英文，我覺得我們也會得到一個很好中文的程度。 也会一样。

好了！我本來要專心做工作工作的！可是我現在覺得無聊一點啦有点无聊。所以我就來到這邊開始寫這個blog ^^

好的！我來試試看在這邊寫個紙條！

大家好！

首先寫簡單的自己介紹！我叫Henry，住在台灣，學習中文。

我在大學學中文，我的系的學生都是外國人，主要是日本人和韓國人。我發現亞洲人學中文學得非常快！好羨慕他們啊 >< 话说回來，我覺得我們西方人也有那種情形，我們學英文會學的比較快因為西文跟英文都是西方語言，關係比較近。

所以我看亞洲人講那麼好的英文，我覺得我們也會学习中文到一個很好中文的程度。

好！我本來要專心做工作！可是我現在覺得無聊一點啦所以我就來到這邊開始寫這個blog ^^

写得蛮好的，只有小错误，加油！