Corrections · 6
พยายามเขียนภาษาไทย
ที่นี่ผมอยากฝึกหัดเขียนภาษาไทยที่นี้ ก็เลยผมก็เลยจะลองแนะนำตัว ขอบคุณที่อ่านครับ
ผมชื่อมักซิม เกิดที่เมืองอาลบิ ภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศสครับ เมื่อที่มหาวิทยาลัยผมเรียนวรรณกรรมในมหาวิทยาลัย แล้วก็เรียนให้เป็นครู เพราะว่าผมชอบสอนวรรณกรรมกับภาษาฝรั่งเศสครับ
ผมเคยทำงานที่ประเทศเวียดนามกับปารีสครับ ปีนี้ผมตัดสินใจไปต่างประเทศเพื่อที่จะให้เรียนภาษาอีกอย่างภาษาหนึ่ง แล้วผมก็เลื่อกเลือกภาษาไทยครับ เริ่มเรียนภาษาไทยเมื่อเดือนกุมภาพันธ์2014ที่กรุงเทพ
เมืองหลวงไทยไใหญ่ๆมากครับ ตอนที่เดือนแรก ผมพักแถวดุสิต ใกล้ๆท่าเรือเทเวศน์ แต่โรงเรียนภาษาไทยอยู่ใกล้ๆสถานีรถไฟฟ้านานาครับ แล้วก็ตอนแรกผมกลัวขึ้นรถเมล์ เลยทุกวันผมเลยเดินจากสถานีเทเวศน์ถึงสถานีพญาไททุกวัน …อากาศร้อนจริงๆ ทำให้เหงื่อออกและ ทำให้ผมดูบ้า เพราะไม่มีใครเดินที่ถนนเวลาร้อนยังงี้ครับ(You are incredible. If I walk, it's gonna take forever. lol)
ตอนนี้ผมชอบขึ้นรถเมล์มากที่สุดครับ « ทำไมล่ะ ?» เพราะว่าผู้โดยสารสุภาพ แล้วก็ไม่แพง(ไม่แพง = ถูก)เลย บางครั้งฝรีฟรีด้วยครับ เวลารถติด(เกือบทุกวัน)ผมก็ทำการบ้าน อ่านหนังสือ หรือหลับนอนก็ได้ครับ
Ok คิดว่าเขียนไทยเสร็จแล้ว ผมหวังว่าทั้งหมดน่าอ่าน ขอบคุณมากครับ
Nice story. Having fun in Bangkok!!!
!!!!
เพิ่งเรียนภาษาไทยมาครึ่งปีเหรอคะ???
ทำไมเขียนได้เยอะจัง~
ตกใจมาก
เก่งมากค่ะ!
เขียนดีมากเลยค่ะ ^^
ขอแก้หน่อยนะคะ
พยายามเขียนภาษาไทย (หรือ "ฝึกเขียนภาษาไทย" ก็ได้ค่ะ )
ที่นี่ผมอยากใช้ทีนี่ฝึกหัดเขียนภาษาไทย ก็เลยผมอยากจะลองแนะนำตัว ขอบคุณที่อ่านครับ
ผมชื่อมักซิม เกิดที่เมืองอาลบิ ภาคใต้ของประเทศฝรั่งเศสครับ เมื่อที่ตอนมหาวิทยาลัยผมเรียนวรรณกรรม (แบบนี้เป็นภาษาพูดค่ะ ถ้าจะเขียนให้ดูเป็นทางการขึ้นหน่อย อาจจะเขียนว่า "ผมเรียนเอกวรรณกรรมตอนเรียนปริญญาตรี" ก็ได้ค่ะ) แล้วก็เรียนให้เป็นครู เพราะว่าผมชอบสอนวรรณกรรมกับภาษาฝรั่งเศสครับ
ผมเคยทำงานที่ประเทศเวียดนามกับปารีสครับ ปีนี้ผมตัดสินใจไปต่างประเทศให้เพื่อเรียนภาษาเพิ่มอีกอย่างภาษาหนึ่ง แล้วผมก็เลื่อกภาษาไทยครับ ผมเริ่มเรียนภาษาไทยเมื่อเดือนกุมภาพันธ์2014ที่กรุงเทพ (ผมเริ่มเรียนภาษาไทยที่กรุงเทพเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา - ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่าค่ะ)
เมืองหลวงไทยไใหญ่มากๆครับ ตอนที่เดือนแรกที่มาผมพักแถวดุสิต ใกล้ๆท่าเรือเทเวศน์ แต่โรงเรียนภาษาไทยอยู่ใกล้ๆสถานีรถไฟฟ้านานาครับ แล้วก็ตอนแรกผมกลัวการขึ้นรถเมล์ ก็เลยทุกวันผมเดินจากเทเวศน์ถึงสถานีพญาไททุกวัน …อากาศร้อนจริงๆ ทำให้เหงื่อออก แล้วก็ทำให้ผมดูบ้า เพราะไม่มีใครเดินที่ถนนเวลาร้อนๆยังงี้ (ถ้าใช้ อย่างนี้ จะเหมาะกว่า เพราะสะกดถูกมาตลอด ไม่มีการใช้คำสะกดแบบภาษาพูด พอมีภาษาพูดขึ้นมาคำเดียวอ่านแล้วรู้สึกแปลกค่ะ) ครับ
ตอนนี้ผมชอบขึ้นรถเมล์มากที่สุดครับ « ทำไมล่ะ ?» ทำไมน่ะเหรอครับ เพราะว่าผู้โดยสารสุภาพ แล้วราคาก็ไม่แพงเลย บางครั้งฝรีก็ฟรีด้วยครับ เวลารถติด(ซึ่งก็เกือบทุกวัน)ก็ทำการบ้าน อ่านหนังสือ หรือหลับนอนนอนหลับได้ครับ
Ok คิดว่าเขียนไทยเสร็จแล้ว (ก็อาจจะได้ แต่ว่า เขียน เสร็จ/จบ แล้วครับ จะดูเป็นธรรมชาติมากกว่าค่ะ) ผมหวังว่าทั้งหมดมันจะน่าอ่าน (หรือ "ผมหวังว่ามันจะไม่น่าเบื่อ") ขอบคุณมากครับ
งงไหมคะ?
สีฟ้าคือความคิดเห็นของฉันคะ
สีเขียวใช้ได้ ไม่ผิด แต่ถ้าใช้แบบสีเหลืองจะฟังดูลื่นไหลกว่า
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
