Search from various English teachers...
United Kingdom flagRachel BoyceProfessional Teacher
Russian Lesson 20 1. Yesterday I was working at home all day long. - вчера я работала на дома всё день. 2.Our office is new. Colleagues work a lot in the office. Earlier they worked badly, but now they work well. In the evening the colleagues drink beer in a bar, but earlier they ate pizza in a cafe. - наш офис новые. Коллеги много работаюе в офисе. Раньше они работали плохой, но сеучас они работают хорошой.Вечером коллеги пьют пиво в баре, но раньше они ели пицца в кафе. 3. My flat is horrible. It’s small and old. It’s in the centre, but everything (всё) is expensive there.- Моя квартира это неприятныйи. Это небольшойи и старыйи. Он в центре, но всё дорогойи там. 4. Pensioners meet in the park and rest. The park is calm, but it’s in the centre.- пенсионеры они встречаются в парке и отдыхают. Парк спокойствие, но она в центре. 5. In the village the food is tasty and of a good quality. People eat meat there, drink beer and rest. - в деревне еда вкусный и хорошо качества. Люди едят мясо там, пьют пиво и отдыхают.

Corrections · 4

1

Russian Lesson 20

1. Yesterday I was working at home all day long. - вчера я работала на дому  (или: дома) весь день (в течение всего дня).

2.Our office is new. Colleagues work a lot in the office. Earlier they worked badly, but now they work well. In the evening the colleagues drink beer in a bar, but earlier they ate pizza in a cafe.

- Наш офис новый (ед.ч.). Коллеги много работают в офисе. Раньше они работали плохо, но сейчас они работают хорошо (наречие)._Вечером коллеги пьют пиво в баре, но раньше они ели пиццу в кафе.

3. My flat is horrible. It’s small and old. It’s in the centre, but everything (всё) is expensive there.- Моя квартира это неприятныйи ужасная (или: У меня ужасная квартира). Это Она небольшая (маленькая) и старая. Она (находится) в центре, но там всё дорого .

4. Pensioners meet in the park and rest. The park is calm, but it’s in the centre.- пенсионеры они встречаются в парке и отдыхают. Парк спокойный (или: в парке спокойно), но он_ в центре.

5. In the village the food is tasty and of a good quality. People eat meat there, drink beer and rest. - в деревне еда вкусная (женский род - еда какая?) и хорошего (какого?)качества. Люди едят там мясо , пьют пиво и отдыхают.

 

Хороший урок!

1

Russian Lesson 20

1. Yesterday I was working at home all day long. - Вчера я работала на дома весь (целый) день.

2.Our office is new. Colleagues work a lot in the office. Earlier they worked badly, but now they work well. In the evening the colleagues drink beer in a bar, but earlier they ate pizza in a cafe.

- Наш офис новый. (У нас новый офис) Коллеги много работают в офисе. Раньше они работали плохой, но сейчас они работают хорошой. Вечером коллеги пьют пиво в баре, но раньше они ели пиццу в кафе.

3. My flat is horrible. It’s small and old. It’s in the centre, but everything (всё) is expensive there.- Моя квартира это неприятныйи ужасная. Это Она небольшаяи и стараяи. Она в центре, но там всё дорого всё дорогойи там.

4. Pensioners meet in the park and rest. The park is calm, but it’s in the centre.- Пенсионеры они встречаются в парке и отдыхают. Парк спокойный, но она в центре.

5. In the village the food is tasty and of a good quality. People eat meat there, drink beer and rest. - в деревне еда вкусная и хорошего качества. Люди едят мясо там, пьют пиво и отдыхают.

 

1

Russian Lesson 20

1. Yesterday I was working at home all day long. - вчера я работала на дома всё весь день.

2.Our office is new. Colleagues work a lot in the office. Earlier they worked badly, but now they work well. In the evening the colleagues drink beer in a bar, but earlier they ate pizza in a cafe.

- наш офис новыей. Коллеги много работаюет в офисе. Раньше они работали плохой, но сеуйчас они работают хорошой.Вечером коллеги пьют пиво в баре, но раньше они ели пиццау в кафе.

3. My flat is horrible. It’s small and old. It’s in the centre, but everything (всё) is expensive there.- Моя квартира это неприятныйиа(лучше: ужасна). ЭтоОна небольшойиая и старыйиая. Она находится в центре, но всё дорогойи там. (необходимо изменить порядок слов: но там все дорого/дорогое)

4. Pensioners meet in the park and rest. The park is calm, but it’s in the centre.- пенсионеры они встречаются в парке и отдыхают. Парк спокойствие В парке спокойно, но она в центре.

5. In the village the food is tasty and of a good quality. People eat meat there, drink beer and rest. - в деревне еда вкусныйая и хорошоего качества. Люди едят мясо там, пьют пиво и отдыхают.

0
Thanks everyone. I've just gone through these with my teacher Anna and she's taken me through all the errors. Lots I know. However, it rang true that you only learn when you make mistakes as I now understand why I made them! So I'm going to try some more!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today