Search from various English teachers...
United States flagHiro
내 생일 나흘전에 내 생일이 지냈어요. 전 나이가 많이 먹어서 몸이 항상 아쁠것 같아요... ㅠㅠ ㅎㅎㅎ 그때 친구랑 같이 우리 근처의 학식당에서 감자탕과 뽀쌈을 먹었던데요. 그렇지만 그 식사를 하면서 다른 기억이 났어요. 옛날에 전 여친이랑 같이 같은 식사를 먹었었어요. 그뗀 전 한국어를 원전히 모랐어서 우리 얘기는 간단하고 아주 심심 했어요. 그 기억이 났을때 개인적으로 웃겨서 다름 친구를 올론하게 저를 봤어요. (웃기지~) 이상하지? ㅎㅎㅎ 다음 다 이상하겠어요. ㅋㅋㅋ 사실은 아마 나이가 많이 먹으니까 전 요즘 한국어를 배우고 싶은 이유는 애인 관계을위해 아니라 다른 사람을 좋은 생활과 사회 관계를 키우거 싶다고 생각했어요. 근데 애인 관계를 만들었으면 좋겠지? ㅎㅎㅎㅎㅎ 암튼 전 한국어를 계속 해서 공부 하고 있어서 재발 도와 주세요! 감사합니다!

Corrections · 2

0

내 생일

나흘 전에 내 생일이었어요.

난 나이가 많아서 몸이 항상 아플 것 같아요... ㅠㅠ ㅎㅎㅎ  (오, 그렇지 않아요)

생일에는 친구랑 같이 근처의 한식당에서 감자탕과 보쌈을 먹었어요.

식사를 하면서 어떤 추억이 떠올랐어요.


옛날에 전 여친이랑 같이 똑같은 식사를 먹었었어요.

그때 전 한국어를 몰랐기 때문에 우리 얘기는 간단하고 아주 심심했어요.


그 추억을 생각하니 웃음이 나서 친구가 저를 이상하게 쳐다봤어요. (웃기지~)

이상하지? ㅎㅎㅎ

다음 다 이상하겠어요. ㅋㅋㅋ

 

(이 부분은 무슨 뜻일까요?)

 

사실, 제가 요즘 한국어를 배우고 싶은 이유는 단순히 연인 관계를 위해서가 아니라

다른 사람과의 사회 관계를 키우고 싶다고 생각해서랍니다.
물론 애인도 만들면 좋겠지? ㅎㅎㅎㅎㅎ
암튼 전 한국어를 계속 해서 공부 하고 있어요.

제발 도와 주세요!

감사합니다!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today