Corrections · 8
第二篇日记
谢谢大家的帮助。
这是我的介绍。
我叫Zach。我来自科罗拉多,我住在丹佛。我家有六口人。
爸爸,妈妈,哥哥,大哥两个哥哥,他们都是住在科罗拉多。
If your brothers are elder than you, they are “哥哥”;
If they are younger than you, “弟弟”then.
我姐姐住在加州。哥哥,姐姐,都有二儿女。哥哥和姐姐各自有两个孩子。
1.各自 here means separately.
2.In my memory, Chinese use “儿女”when they emphasise genders of children but commonly we use “孩子”to say children even when children are grown up.
在大学,我学习了工程师。
This sentence is understandable but here is a better way to say "you studied Engineering"--我的专业是工程学。
It means "my major is Engineering", which is used more frequently and natural.
2011在我毕业了我在2011年毕业,后来 Colorado Springs 在找到了一份工作。
When you use a year or a day that already "passed", and you can omit "了" to suggest "past tense" becauase the time is here to show you this fact.
By the way, mentioning a specific year, dont forget to put "年" after the figure.
但是,我觉得工程师没有意思。我辞职了。
我后来搬到丹佛,星巴克在找到了工作。我还星巴克在还在星巴克上班。
我还在星巴克上班。
It's pretty good to add "上班", it's how Chinese people say.
在星巴克 here= at Starbucks.
我喜欢学习哲学 ,我也喜欢艺术,做饭,和看书。我最喜欢的书是权力的游戏。
If you have any question about this correction, leave me a note or contact me.
第二篇日记
谢谢大家的帮助。
这是我的自我介绍。
我叫Zach。我来自科罗拉多,我住在的丹佛市。我家有六口人。爸爸,妈妈,哥哥,和大哥,都是住在科罗拉多。我姐姐住在加州。哥哥,姐姐,都有二儿女两个孩子。
在大学,我学习了工程师工程学。2011在我毕业了,后来在 Colorado Springs 在找到了一份工作。但是,我觉得做(or 当)工程师没有意思。我辞职了。我后来搬到丹佛, 在星巴克在找到了工作。我现在还在星巴克在上班。
我喜欢学习哲学 ,我也喜欢艺术,做饭,和看书。我最喜欢的书是《权力的游戏》。
第二篇日记
谢谢大家的帮助。
这是我的介绍。
我叫Zach。我来自科罗拉多,我住在丹佛。我家有六口人。爸爸,妈妈,哥哥,大哥,都是住在科罗拉多。我姐姐住在加州。哥哥,姐姐,都有二个儿女。
在大学,我学习了工程主修工程学。2011在我毕业了,后来 Colorado Springs 在找到了一份工作。但是,我觉得工程师没有意思。我辞职了。我后来搬到丹佛,在星巴克在找到了工作。我还在星巴克在上班。
我喜欢学习哲学 ,我也喜欢艺术,做饭,和看书。我最喜欢的书是权力的游戏。
你好,我是北京的li li. 很高兴看到你的作文,写得很不错。有些小小的错误,比如有的字的位置不对。我已经帮助你修改了,希望对你有所帮助!以后有问题我们还可以多交流!You write very good Chinese article, just some small mistakes, like some position of some characters. I corrected them. Hope I can help you! You can ask me questions at any time you want.
第二篇日记
谢谢大家的帮助。
这是我的介绍。
我叫Zach。我来自科罗拉多,我住在丹佛。我家有六口人。爸爸,妈妈,哥哥,大哥,都是住在科罗拉多。我姐姐住在加州。哥哥,姐姐,都有二儿女两个孩子。
在大学,我学习了工程师专业。2011在我毕业了,后来在 Colorado Springs 在找到了一份工作。但是,我觉得当工程师没有意思。我辞职了。我后来搬到丹佛,在星巴克在找到了工作。我还在星巴克在上班。 (在+place)
我喜欢学习哲学 ,我也喜欢艺术,做饭,和看书。我最喜欢的书是权力的游戏。
第二篇日记
谢谢大家的帮助。
这是我的介绍。
我叫Zach。我来自科罗拉多,我住在丹佛。我家有六口人。爸爸,妈妈,哥哥,大哥,都是住在科罗拉多。我姐姐住在加州。哥哥,姐姐,都有二儿女 两个儿女 。
In china,"二女儿" means the second kid,so u should add a quantifier "个" means have two kids.
在大学,我学习了工程师工程学。
the distinguish between the 2 words just like "engineer" and "engineering"
2011在在2011年我毕业了,后来 Colorado Springs 在在Colorado Springs找到了一份工作。
“在”puts in front of the time,place.
但是,我觉得工程师没有意思。所以我辞职了。
there is one suggest,add"所以"feels more logical.
我后来搬到丹佛,星巴克在在星巴克找到了工作。我还星巴克在在星巴克上班。
我喜欢学习哲学 ,我也喜欢艺术,做饭,和看书。我最喜欢的书是《权力的游戏》。
good job! It's just my advice.if u have any question,contact me :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
