La experiencia nueva

Hoy iba a la biblioteca del сentro сultural de Norte America a buscar algo para mi tesis de diploma sobre la dificultad de traducción de la publicidad. En el auditorio se celebraba un evento donde habia mucha gente. Estaba interesada y después conocí sobre este evento. Pero soy tímida y indecisa un poco y por eso vacilaba mucho antes de preguntar a la administradora lo que pasaba ahí. Dijo que es The Toastmasters, que es una organización no lucrativa donde se puede desarrollar habilidades de hablar y de liderazgo. Cosa más interesante para mi fue que esta organización es internacional y sus miembros y los oradores hablan inglés. Cada miembro debe participar en las actividades y escuchar a otros oradores. Si tienes miedo de hablar contra (no se si querias decir llevarle la contraria el público por lo que "contra" estaría bien, o querias decir de hablarle al público) el público o lo haces mal, es una opportunidad para practicar tus habilidades. Por ejemplo, se puede hablar sobre tu experiencia de viaje o diferentes logros. Si estuvieras allí, ¿qué les dirías?

Muy bien ! 

La nueva experiencia.

Hoy iba a la biblioteca del сentro сultural de Norteamérica para buscar algo para mi tesis de grado sobre la dificultad de traducción en la publicidad. En el auditorio se celebraba un evento donde había mucha gente. Estaba interesada y entonces indagué sobre este evento. Pero como soy tímida y un poco indecisa, por eso vacilé mucho antes de preguntar a la administradora qué estaba pasando ahí. Dijo que se trataba de "The Toastmasters", que es una organización no lucrativa donde se pueden desarrollar habilidades de habla y de liderazgo. Lo más interesante para mí fue, que esta organización es internacional y sus miembros y los oradores hablan inglés. Cada miembro debe participar en las actividades y escuchar a otros oradores. Si tienes miedo de hablar en público o lo haces mal, esa sería una oportunidad para practicar y desarrollar tus habilidades. Por ejemplo, se puede hablar sobre experiencias de viaje o de diferentes logros. Si estuvieras allí, ¿qué dirías?

Nice Job!