Search from various English teachers...
China flagWesley
自分へ! 肌寒い雨の今日は俺はもう一度会社で残業してる、入社からもう四ヶ月です、この間、会社の皆さんとも仲良くなっちゃった、でもさ、一人の夜になると、時々やっぱ俺は新しい仕事探しましょうと思ってる、なぜなら、今の仕事は別に悪くないですけど、そのような千編一律の毎日は本当に俺のタイプじゃない、まだ若いものなのに、なんでそんなパッションのない仕事持たなきゃなんないの?多分この俺にとって、一番似合い仕事は前のような仕事だと思う。別に俺は伝統なタイプじゃない、安らぎを求めるより、未知のことを探すのほうがもっと好きです、今の仕事は安らぎを求めるやつらにとって絶対この上のなくよい仕事だと思ってる。けどさ、俺の場合は、全然そのような気持ちはないんです。 こころの中にはいつももう一度自分をチャンレンジしたいんです、人生はいろいろですけど、もし若いとき自分の夢を捨てたら、年老いたとき悔しくなってもしょうがなくなるんだと思う。だからさ、遅くとも来年絶対新しい仕事を探すつもりです、年末は俺のアパートを手に入る後、絶対元気出しなきゃ~! 時時人というものは変なものだと思ってるんですけど、だって、時々自分のほしい物も、ほしくない物もよくしってるですけど、結局周りの人の態度を気にしすぎるので、自分を見失っちゃった、どうせ自分の夢なんか周りの人に見たから変だ、あるいは、どうせ夢を適いたければ、一苦労もふた苦労もしなきゃなんないんだ、俺も卒業の六年間、自分の初心、昔のあの宝物と見なす初心、少しずつ、そろそろ周りに気にしすぎる自分、あるいは怠け者になっちゃった自分に殺されます、時々俺はいたって冷静ですけど、普通には俺はゾンビのような存在だと思う、さっさとそうの状況をチェンジしなければ、我が返った時にもう遅いだ。 さぁ~!!自分の夢もっと大切にしてください、その上に、夢のために一生懸命に頑張って!

Corrections · 4

1

自分へ!

肌寒い雨の今日は俺はもう一度会社で残業してる、(肌寒い雨の中、今日俺は再び会社で残業している。)入社からもう四ヶ月です、この間、会社の皆さんとも仲良くなっちゃったなれた/なった。でもさ、一人の夜になると、時々やっぱ俺は新しい仕事探しましょうそうかと思うってる、なぜなら、今の仕事は別に悪くないですけど、そのような千編一律の毎日は本当に俺のタイプじゃない、まだ若いものなのに、なんでそんなパッションのない仕事を持たなきゃなんないの?多分この俺にとって、一番似合いう仕事は前のような仕事だと思う。別に俺は伝統的な(保守的な)タイプじゃない、安らぎを求めるより、未知のことを探すのほうがもっと好きです、今の仕事は安らぎを求めるやつらにとって絶対この上のなくよい仕事だと思ってる。けどさ、俺の場合は、全然そのような気持ちはないんです。 


こころの中でにはいつももう一度自分をチャンレンジしたいんです、人生はいろいろですけど、もし若いとき自分の夢を捨てたら、年老いたとき悔しくなってもしょうがなくなるんだと思う。だからさ、遅くとも来年絶対新しい仕事を探すつもりです、年末は俺のアパートを手に入る後、絶対元気出しさなきゃ~! ???

時時時々/時どき人というものは変なものだと思ってる。んですけど、だって、時々自分のほしい物も、ほしくない物もよくしってるですけど、結局周りの人の態度を気にしすぎるので、自分を見失っちゃう。った、どうせ自分の夢なんか周りの人がに見たから変だ、あるいは、どうせ夢をかなえ適いたければ、一苦労もふた苦労もしなきゃなんないんだ、俺も卒業の六年間、自分の初心、昔のあの宝物と見なす初心、少しずつ、そろそろ周りをに気にしすぎる自分、あるいは怠け者になっちゃった自分に殺されます、時々俺はいたって冷静ですけど、普通には(本当は)俺はゾンビのような存在だと思う、さっさとそうの状況をチェンジしなければ、我が返った時にもう遅いのだ。

さぁ~!!自分の夢もっと大切にしてください、その上に、夢のために一生懸命に頑張って!

 

良く書けています^^  ただ、敬語で書くか、話し言葉で書くかを統一したほうがきれいな文章に見えますよ。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today