関西弁

この関西弁の表現をインテルネットに見つかりました。

→「この（これらの）関西弁の表現がインターネットで見つかりました。」または、

「この（これらの）関西弁の表現をインターネットで見つけました。」

でも、下記の表現は古い方言ですか。もしそうならば、現代関西弁の表現は何ですか。
よろしくお願いします。



食べたらあかん *You must not eat

食べなあかん　 *You must eat

べっぴんさんやな　*You are a pretty woman
　
どないやねん! 　How does it!?

カッコええで　*You look cool

偉いことじゃ　It is a terrible/difficult thing/matter! 　「偉いこっちゃ」っていうのをよく聞きます。

ごっつええ感じFeeling real good 　「ごっつぅ」じゃないかな・・・。

ぎょおさん「仰山」食べや　Eat heartily

はんありした着物　Elegant kimono　「京都弁？」 「はんなり」だと思います。

ほなまたあ. 　Well then, good-bye

*の印をつけたところは、主語が定まってないので、youでなくても自分以外の誰かが主語の時も使えますね。

私は関西出身ではないのですが、これらは、今も使われているような気がします。