Sperren und Spender [Verb: "etwas spenden", Substantiv: "der Spender". Verb: "etwas sperren", Substantive: "die Sperre", "das Sperren", "die Sperrung"]

Vorgestern etwa um 5 Uhr [/Vorgestern gegen 5 Uhr], ["englisches Komma", hier steht im Deutschen nie ein Komma] habe ich eine Informatiomn vonm Radio des Arbeitsgebaeudes gehoert [/habe ich in unserer Firma eine Durchsage über die Lautsprecher gehört. Radio = Nachrichten und Musik für alle, nicht nur für die Arbeiter im Gebäude]: dass eine Strasse gesperrent werden wuerde [indirekte Rede, Konjunktiv II, außerdem hier Passiv], wegen nebengebiet weil in der Nähe eine Bombe hat gefunden wurde [Passiv. Aktiv: weil man eine Bombe ... gefunden hat]. Schlagen Man schlug den Leuten von im Gebaeude vor ["jemandem etwas vorschlagen". Aber "vorschlagen" hat die falsche Nuance, evtl. "raten" ("jemandem etwas raten")], ein bisschen frueher nach zu Hause [Richtung ("nach Hause"), kein Ort ("zu Hause")] zu gehen vor. Aber ich habe das die Worte "sperren" falsch gehoert [/falsch verstanden], statt dessen habe ich als das andere Worte "Spender" gehoert ["als" nur bei Vergleichen (mit Komparativ): "Er ist größer als sie"].
Wenn Arbeitenden Partnet Als [Zeitpunkt, einmalige Handlung] die anderen Mitarbeiter mich nach mir die Radio der Durchsage farragten, sagte ich etwas, dass eine ganz anderes Bedeutung ist hatte. Spaeter habe ich es reichtig vestehen von meinen Kollegen verstanden. Komisch [/Dumm] von mir. Deutsch von mir ist schwierig fuer mich. Ich muss weiter lernen.

[Alles gut verständlich. Auf die konjugierten Verbformen achten!]

sperren und spender

Vorgestern, etwa um 5 Uhr, habe ich eine Informatiom von im Radio des Arbeitsgebaeudes (/bei (/auf) der Arbeit im Radio) gehoert:_dass eine Strasse gesperrt wurde, sperren werden wegen nebengebiet weil man in der Nähe eine Bombe hat gefunden hat (/weil in der Nähe/Umgebung eine Bombe gefunden wurde). Man schlug den Schlagen Leuten im von Gebaeude
vor, ein bisschen frueher nach zu Hause vor gehen._Aber ich habe das Wort die worte "sperren"_falsch gehoert, als anderes (/als/wie das andere) Worte "Spender".

Als mein Arbeitskollege mich nach dem Radio fragte (/Als meine Arbeitskollegen... fragten) Wenn Arbeitenden Partnet nach mir die Radio fargen,_sagte ich,_dass es eine ganz anderes Bedeutung ist (/hat)._Spaeter habe ich es von meinen Kollegen richtig vestehen von meine
Kollegen verstanden._Komisch von mir._Deutsch von mir ist für mich schwierig (/schwer)._Ich muss weiter lernen._