Search from various English teachers...
[Deleted]
Norsk Journal 2 Jeg bor i en leilighet kaller Eagle Rock i Los Angeles. Den er ikke så stor med kjøkken, stue, bad og to soverom. På kjøkkenet er det komfyr, bord og stolen. I hjørnet står et kjøleskap. På stue er det en sofa, salongbord, lenenstoler og TV. Jeg liker leiligheten min fordi den er vakker og jeg veldig liker nabolaget mitt. Hvor bor du?

Corrections · 4

2

Norsk journal 2

Jeg bor i en leilighet (i et nabolag?) kalt Eagle Rock i Los Angeles. Den er ikke så stor, med kjøkken, stue, bad og to soverom. På kjøkkenet er det komfyr, bord og stoler. I hjørnet står et kjøleskap. I stua er det en sofa, salongbord, lenenstoler og TV. Jeg liker leiligheten min fordi den er vakker, og jeg veldig liker nabolaget mitt veldig godt. Hvor bor du?

 

"kaller" is the present tense (calls), "kalt" is present perfect (called).

Hun kaller ham Henry = She calls him Henry
Han blir kalt Henry = He is called Henry

 

Even though we use "på" when saying "in the kitchen", you have to use "i" when talking about the living room. I don’t think there is a pattern of when to use "på" and "i", so you just have to memorize them.

Blomstene står på kjøkkenet = The flowers are in the kitchen
Blomstene står i stua = The flowers are in the living room
Here are some more examples:
Det står et speil på badet = There is a mirror in the bathroom
Hun går i kirken hver søndag = She goes to church every Sunday
Barna er på skolen = The children are at school

 

To like X very much = Å like X veldig godt

 

Both the spelling and the grammar are very good. Keep up the good work!

 

:)

0
Jeg bor sammen med familien min i en leilighet i Kristiansand, en by sør i Norge. Den er heller ikke så stor, men den har nydelig utsikt utover havet. Om en måned flytter jeg til Oslo for å studere. Da skal jeg bo sammen med andre studenter. I morgen drar jeg til Oslo for å se hvor jeg skal bo. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today