Übersetzungversuch - Teil 1 Die Abiturienten glauben noch an die Uni. Sie befürchten nicht den befristeten Arbeitsvertrag. 82% der Studenten beabsichtigen die Studien nach dem Abitur weitermachen (oder weiterführen?). Nur 18% wird sich danach halten. Und sie träumen nicht mehr von dem unbefristeten Arbeitsvertrag. Das hat eine Umfrage von Docsity.com an eine Probe von 510 befragten Studenten ergeben. Italienische Studenten glauben noch an die Universität und an den Wert des Diploms und Universitätsausbildung. Und sie befürchten nicht den befristigen Arbeitsvertrag. Das hat eine Umfrage von Docsity über das Thema " Welche Zukunft nach dem Abitur?" festgestellt, wobei Studenten, die sich mit der letzen Phase des Abiturs herumschlagen, befragten wurde . Docsity ist ein soziales Netzwerk auf was Hochschul- und Universitätsstudenten betrifft gewidmet. Das Ergebnis lassen kein Raum für Zweifel: 82% Prozent der Abiturienten wird nach dem Abitur mit dem Studium weitergehen und eine große Anzahl davon wird eine Fäkultat auswählen (oder sich für eine Fakultät entscheiden?), die ihnen die beste Arbeitschancen gewährleisten kann. Und es ist nicht so wichtig, ob sich die Anzahl der arbeitlosen Absolventen seit 2008 verdoppelt ist, wie man aus dem Bericht von Almalaurea entnehmen kann. Die italienischen Jugendlichen glauben noch an jenes "Papierstück", wie es bei Verleumden genannt ist, das laut kollektiver Vorstellung, die eigene Zukunft verändern kann. Es kann auch bieten jene Kompetenzen und Kenntnisse an, die im immer mehr bei der Wirtschaftkrise gelähmt Arbeitsmarkt viel ausmachen können. Dieser verdienstvoll Wert des Universitätsdiploms wurde vom 18% der Befragten abgestritten, die mit den Studien nach dem Abitur aufhören wollen, weil sie behaupten, dass nur eine Empfehlung zählen würde, um eine gute Arbeitsstellung zu erhalten. Die Entscheidung, mit den Studien weiterzumachen, wurde für 42% der Befragten bei der Überzeugung beeinflusst, dass ein Universitätsdiplom beitragen kann, Berufchancen zu steigern. 34% ist immerhin der Meinung, dass diese BEscheininung irgenwelchen Wert hat.