我的工作和我的與專業全無沒有什麽關係 T^T

我叫玉雲。我的專業是航空，是空中較重交通管制員。我這七月就會畢業，所以現我在找一個工作。想找到一個適合我的工作但不易. 是很難的。我用5年在航空大學念了五年唸書，現在還是个又在一所中文學校職员工作。雖然薪水不太高，但是在這那裡我認識了一個很好的同事。她教我做很多事，有時候她對我說我要自信一點，不要我太自卑了。良言萬分而她只比我大我一歲而已。

她是華人。在這那裡有很多廣東人帶他們的兒女孩子來學中文。我不會說廣東話。有時候我的同事跟他們用廣東来講話，我聽都不懂。我只知怎样說粵語的「謝謝」才學姐姐和 「再見」在廣東話怎麼講。我也很想學泰語。我總覺得華人小孩子在越南的華人小孩住很厲害因為他們在家用會跟他們的父母說廣東話，出門跟朋友玩時會用越南語，還有要學普通話和英語也要學。太超厲害了。 我的越南華裔朋友至少能說四種言語, 粵潮英與普通話. 有一个能說, 法泰金德與西班牙語

上次有一個3歲的小孩子來。他很可愛，我真的很想捏他。他媽說他想學中英語，學中文，但是他還很小，所以學過了一次就放棄了。

生活雖然很複雜，心情有時候也很差，但是我要相信我的選擇，要相信明天是會比較好的。

謝謝你們幫我糾正！

我的工作和我的專業沒有什麽關係 T^T

我叫玉雲。我的專業是航空，是空中較重交通管制員。我這今年七月會畢業，所以我在找一個工作。想找到一個適合我的工作是一件很難的事。我用5年在一所航空大學唸書，現在又在另一所中文學校工作。雖然薪水不太高，但是在那裡我認識了一個很要好的同事。她教我做很多事，有時候她說我要有自信一點，我太自卑了。她比我大一歲而已。 

她是華人。在那裡有很多廣東人帶他們的孩子來學中文。我不會說廣東話。有時候我的同事跟他們講話，我都聽不懂。我在當時才剛學會 廣東話的"姐姐"和"再見" 在廣東話怎麼講。我也很想學泰語。我覺得華人的小孩子在越南住很厲害。他們在家會跟他們的父母說廣東話，出門跟朋友玩會用越南語，還有要學普通話和英語。超厲害了。

上次有一個3歲的小孩子來。他很可愛，我真的很想捏他 (haha, I like this part)。他媽說他想學英語，和學中文，但是他還很小，所以學過了一次就放棄了。

生活雖然很複雜，心情有時候也很差，但是我要相信我的選擇，要相信明天會比較好。

謝謝你們幫我糾修正！（＂糾正＂沒有錯, 但＂修正＂聽起來比較柔和, 文雅一些）