Search from various English teachers...
China flagSophie
(=ΦエΦ=) 今朝上司よりあるエンドユーザーがやばい目にあったということが聞かれた。 当方に注文された部品を取り付ける際に、部品は全然間違える見たいで、現場で監督する人たちは驚き(゚д゚lll)、一体なんの原因だとすごくショックされた。 設計図も契約も確認し、部品番号も正しいし、当方と連絡を取って元部品と取り替える部品の対照写真も送り、 写真を見ると、プラグの2相と3相のような区別じゃないか。どうしてそんなんに著しい特征も見えず図面を確認したなんて。。。 調査した結果:問題は代理店の担当はちゃんと部品チェックしなっかたから、無責任OKと言われた故、エンドユーザーが考えずに設計図を調印したということた。 あ~責任者は不幸だなあ。設計品だから費用の浪費ばかりではなく、取り付けるためスケジュール調整と停電などいろいろな作業と準備したのに、何もできず元部品を取り付けられ、またやり直し注文設計確認などのプロセスを進めなければならない。生産工程と取り替える時限も延期ねばならぬのだ。 エンドユーザーが甘いというのか、代理店が不真面目というのか。(=ΦエΦ=) (@_@;)

Corrections · 0

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today