Concacaf en la copa mundial
Hoy quiero escribir un poco sobre el rendimiento sorprendente de Concacaf en el Mundial. Costa Rica y México ya clasificaron a octavos de final, y parecían fuertes en sus partidos. Si EE.UU puede ganar, lazar, o perder por un pequeño margen, ellos también clasificará. Antes del torneo, no tengo mucha confianza en mi equipo ni los otros de nuestra región y esperaba que Concacaf podría tener al menos un equipo en la segunda fase.
En el primer día del torneo, invité a un amigo a ver México jugar. Mi amigo, de un país que no voy a mencionar, me respondió que ‘no vale la pena ver EE.UU o México porque no juegan bien y no van a continuar en el Mundial’. No tenía nada que decir porque su país tiene una gran historia de éxito en fútbol. Cuando lo vi ayer, él no dijo nada porque su país ya ha sido expulsados del torneo. No le dije nada tampoco porque tenía miedo de herir sus sentimientos. ¡Buena suerte a los chicos del EE.UU y también a nuestros hermanos, El Tri y Los Ticos!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Concacaf en la copa mundial
Hoy quiero escribir un poco sobre el rendimiento sorprendente de Concacaf en el Mundial. Costa Rica y México ya clasificaron a octavos de final, y parecían fuertes en sus partidos. Si EE.UU puede ganar, lazar(empatar), o perder por con un pequeño margen, ellos también clasificarán. Antes del torneo, no tengo tenia mucha confianza en mi equipo ni en los otros de nuestra región y esperaba que Concacaf podría pudiera tener al menos un equipo en la segunda fase.
En el primer día del torneo, invité a un amigo a ver a México jugar. Mi amigo, de un país que no voy a mencionar, me respondió que ‘no vale la pena ver EE.UU o México porque no juegan bien y no van a continuar en el Mundial’. No tenía nada que decir porque su país tiene una gran historia de éxito en fútbol. Cuando lo vi ayer, él no dijo nada porque su país ya ha sido expulsados del torneo. No le dije nada tampoco porque tenía miedo de herir sus sentimientos. ¡Buena suerte a los chicos de EE.UU y también a nuestros hermanos, El Tri y Los Ticos!
0
Concacaf en la copa mundial
Hoy quiero escribir un poco sobre el rendimiento sorprendente de Concacaf en el Mundial. Costa Rica y México ya clasificaron a octavos de final, y parecían fuertes en sus partidos. Si EE.UU puede ganar, empatar, o perder por un pequeño margen, ellos también clasificarán. Antes del torneo, no tengo mucha confianza en mi equipo ni en los otros de nuestra región y esperaba que Concacaf pudiera tener al menos un equipo en la segunda fase.
En el primer día del torneo, invité a un amigo a ver a México jugar. Mi amigo, de un país que no voy a mencionar, me respondió que ‘no vale la pena ver EE.UU o México porque no juegan bien y no van a continuar en el Mundial’. No tenía nada que decir porque su país tiene una gran historia de éxito en fútbol. Cuando lo vi ayer, él no dijo nada porque su país ya ha sido expulsados del torneo. No le dije nada tampoco porque tenía miedo de herir sus sentimientos. ¡Buena suerte a los chicos del EE.UU y también a nuestros hermanos, El Tri y Los Ticos!
¡Buen trabajo!
0
Él no es de Inglaterra. En realidad es de España. Gracias por tu ayuda. Me agradezco los ejemplos detallados que me has dado.
0
Hola Nick, adivino que ese amigo que mencionas en tú mensaje es de Inglaterra. ;-) Aprovecho para corregirte algo que no he visto en los otros comentarios. En español, hablando de deportes, utilizamos el verbo "clasificarse" siempre en forma reflexiva y con la preposición "para". "Costa Rica y Mexico ya SE clasificaron PARA octavos de final". More examples could be the following: "España no se clasificó para la siguiente fase"; "USA y Alemania se clasificarán si empatan". Algunas expresiones alternativas en este contexto, más utilizadas coloquialmente, son "pasar a" o "llegar a". Ex. "Brasil pasará a semifinales". "Alemania llegará a la final" etc
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
