Search from various English teachers...
United Kingdom flagJoshua
在医院等待 今天我在医院等我女朋友。看起来中国的医院比英国的医院忙。中国人真的应该有很多耐心。好在,我有一个笔和小本子,所以我写一些。起先我觉得我就写一点,不过我想要写的越来越多。差不多两个多小时,我都在写关于我脑子里的东西。这个时候,一直有很多人在忙着他们自己的事情。我不想别人觉得我很奇怪 - 在医院写这么多东西。因为我要等很长时间,所以只好这样。在医院等待之后,我觉得很累,因为我写了太多。后来,我跟女朋友去吃馄饨,然后两个人都很好!

Corrections · 13

0

在医院等待

今天我在医院等我女朋友。看起来中国的医院看起来比英国的医院忙。中国人真的应该有很多耐心应该真的很有耐心(“耐心is uncountable, don't say 很多耐心)。等候的时间有点长,医院又乱,好在(好在:something is terrible,but there is also something that makes the situation not so terrible, so you can use a 好在 to be a disjunctive conjunction between the two clauses, eg. 中国北方太冷了,好在室内一般都有暖气。这次考试我考的好惨啊,好在这不是高考。So as lons as you want to use this word,there must be something bad in front of it.So I added "等候的时间有点长,医院又乱" in front of it.),我有一个支笔和一个小本子,所以我写了一些文字。起先我觉得我就只会(It doesnt mean "you were abled to write only a little, it means that you guess yourself would only write a little) 写一点,不过我想要写的越来越多。差不多两个多小时的时间里,我都在写关于我脑子里的东西。这个时候,一直有很多人在忙着他们自己的事情。我不想别人觉得我很奇怪 - 在医院写这么多东西。因为我要等很长时间,所以只好这样。在医院等待之后,我觉得很累,因为我写了太多。后来,我跟女朋友去吃馄饨,然后两个人都很好!

在医院等待

今天我在医院等我女朋友(看病?)。中国的医院似乎比英国的要繁忙很多,中国人真是太有耐心了。我无事可做(has nothing to do),等得挺烦(feel boring when waiting),好在,我随身(you take them with you almost anytime and anywhere, maybe they are always in your poket, you hardly take them out, and you can easily get them whenever and wherever you need them. )带了一支笔和一个小本子,所以我写了些东西(东西: You don't think it is necessary to tell what on earth you wrote: an article/ a jotting/a diray. So you may just say"东西" instead."东西" not only means material things, but also anything you want to express)。一开始,我只打算写一点儿,不过我不知不觉(even without knowing by yourself/unconsciously) 地就越写越多。过去了差不多两个小时,我一直在写一些关于我脑子里的东西。这期间,周围的人都在各忙各的(anyone does himself's thing)。我可不希望别人觉得我很奇怪--在医院里写这么多东西。我要等那么长时间,所以只能这样打法时间(kill time)了。等女朋友出来了,我觉得好累啊,因为我写了太多字儿了......之后,我们俩去吃了混沌,都感觉很舒坦(comfortable)!

0

在医院等待

今天我在医院等我女朋友。看起来中国的医院比英国的医院忙。中国人真的应该有很多耐心(i think很有耐心may be better here)。好在,我有一个支笔和(一个)小本子,所以我写一些。起先我觉得我就写一点,不过我想要写的越来越多。差不多两个多小时,我都在写关于我脑子里的东西。这个时候,一直有很多人在忙着他们自己的事情。我不想别人觉得我很奇怪 - 在医院写这么多东西。因为我要等很长时间,所以只好这样。在医院等待之后,我觉得很累,因为我写了太多。后来,我跟女朋友去吃馄饨,然后两个人都很好!

0

在医院等待

今天我在医院等我女朋友。看起来中国的医院看起来要比英国的医院忙。中国人真的应该有很多有耐心。好在,我有一个笔和小本子,所以我可以写一些随笔。起先我觉得我就写一点,不过后来我想要写的越来越多。差不多两个多小时,我都在写关于我脑子里的东西。这个时候,在这同时,一直有很多人在忙着他们自己的事情。我不想让别人觉得我很奇怪 - 在医院写这么多东西。因为我要等很长时间,所以只好这样。在医院等待之后,我觉得很累,因为我写了太多。后来,我跟女朋友去吃了馄饨,然后我们两个人都感觉很好!

0

在医院等待

今天我在医院等我的女朋友。看起来中国的医院比英国的医院忙。中国人真的应该有很多耐心(中国人真的应该更有耐心)。好在,我有一个笔和小本子,所以我写一些(东西)。起先我觉得我就写一点,不过我想要写的越来越多。差不多两个多小时,我都在写关于我脑子里的东西。这个时候,一直有很多人(一直)在忙着他们自己的事情。我不想别人觉得我很奇怪 - 在医院写这么多东西。因为我要等很长时间,所以只好这样。在医院等待之后,我觉得很累,因为我写了太多。后来,我跟女朋友去吃馄饨,然后两个人都很好(开心,快乐)!

0
It's useful. Thank you!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today