Sentences 40

Linh is in her office. Shes been there since seven o'clock
Chị Linh đang ở văn phòng của Chị ấy. Chị ấy ở đó từ bảy giờ sáng

Canada has been an independant country since 1867
Canada là quốc gia độc lập từ năm 1867 wao!this sentence is perfect.

The bus is late. We've been waiting for 20 minutes
xe buýt bị trễ. Chúng ta đã đợi hai mươi phút rồi

Nobody lives in those houses. Theyve been empty for many years
Không có ai sồng/sống ở nhà nay những ngôi nhà đó(plural noun). Nó có sản phẩm nào trong nhiều năm Chúng bị bỏ không đã nhiều năm (empty means "trống rỗng", "sản phẩm" is product. Depending on the subject,"empty" is translated in some different ways,.

Nam's been sick for a long time. He's been in the hospital since October of last year
em Nam đã bị bệnh lâu rồi. em ấy ở bẹnh viên/bệnh viện từ thàng/tháng mười năm ngoai

When was the last time you ate? - - Three hours ago
lần trườc gần đây nhất bạn đã ăn là khi nào? - - ba tiếng trườc/trước 

When was the last time you were sick? - - five months ago
lần trườc/trước  bạn bị bệnh khi nào? - - năm thàng trườc/tháng trước 

When was the last time you went to the movies? - - Just last week
khi nào lần cuối cùng (or lần gần đây nhất) bạn đã đi xem một phim là khi nào? - - vừa tuần trườc thôi

When was the last time you were in a car? - - just this morning
khi nào là lần cuối cùng bạn đang lai xe? /lần gần đây nhất bạn lái xe là khi nào- - vừa sáng nay

When was the last time you went on vacation? - - a year ago
khi nào là lần cuối cùng bạn đi ky nghỉ?/or lần gần đây nhất bạn đi nghỉ là khi nào - - một năm trườc/trước 

"the last time" is "lần cuối cùng" but as for me, "lần gần đây nhất" is more common.

Them and Huong have been married for twenty years
anh Them và Chị Huong kết hôn được hai mười/mươi năm

Them and Huong got married twenty years ago
anh Them và Chị Huong đã kết hôn được cách đây hai mười/mươi năm

Hong arrived an hour ago
em hong đã đến (từ) một tiếng trườc/trước 

I bought these shoes a few days ago
Tôi đã mua đôi giay/giày vài (ngay trườc ->ngày trước)

Diem has been studying english for 6 months
Chị Diem đã học tiếng anh cách đây được sau thàng /tháng rồi

Have you known Vinh for a long time?
bạn đã quen em Vinh lâu chưa? good job!

An's been in Brazil for three days
Cô An ở Braxin ba ngày rồi

Hanh's been there since Tuesday
Chị Hanh ở đó từ thừ/thứ ba

Its been raining for an hour
trời có mua/mưa một tiếng rồi

I've known Truc since 2002
Tôi quen em Truc từ năm 2002