Страсть к грамматике.

Это конечно не занятие italki, a занятие в настоящем (реальном) мире, но я считаю правильно сейчас писать об этом ради целостности (поправим порядок слов - "но я считаю правильным написать об этом сейчас ради целостности").

Мы сегодня закончили тему приставок и перешли на предлоги. Я обожаю грамматику, и был так (вместо "так" лучше бы написать "очень") рад возможности приобретения новых знаний. Во общем (если подразумевалось ввиду слово "вообще", то оно тут даже больше подходит), очень тяжело откопать подробную информацию, связанную с русским. Следующее занятие - в пятницу.

-----------------------------------------------

Слово "информация" во множественном числе почти не употребляется. Желаю вам не дать погаснуть вашей страсти к грамматике, интерес это лучший мотиватор!

Страсть к грамматике

Это, конечно, не занятие italki, a занятие в настоящем (реальном) мире, но я считаю правильным сейчас писать об этом ради целостности.

This part "Это конечно не занятие italki, a занятие в настоящем мире" doesn't corelate well with the second one "но я считаю правильно сейчас писать об этом ради целостности". It's actually difficult to follow, and almost impossible to understand how the second piece is connected with the first one. If you can explain what you exactly you wanted to say, I'd gladly help you to build a Russian sentence for that.

When I read "целостности", I expect the next words to explain "the integrity of what?". For example: целостности процесса обучения.

Мы сегодня закончили тему приставок и перешли на предлоги. (This one is just perfect! - sounds very Russian!)

Я обожаю грамматику, и был так рад возможности приобретения новых знаний.

If you say "так", then I expect "что" which explains the extent to which you was happy. For instance:

... и был так рад возможности приобретения новых знаний, что написал две новых статьи в блог тем же вечером.

I.e. you was so happy that you wrote 2 new posts to the blog in the evening.

If the only thing you want to do is to emphasize your feelings, you can use "так" together with the exclamation mark "!" at the end:

... и был так рад возможности приобретения новых знаний!

- this would read the same as:

... и был очень/невероятно/особо рад возможности приобретения новых знаний.

The second one is less emotional, though, but still shows that you was really happy about that.

Во общем, очень тяжело откопать подробную информацию относительно русского языка / относительно правил русского языка , связанные с русским. Следующее занятие - в пятницу.

Страсть к грамматике

Это конечно не виртуальное занятие на italki, a настоящее занятие в режиме реального времени, (но) тем не менее, я считаю  нужным  написать о нём   ради  полноты картины.

 Сегодня мы закончили тему приставок и перешли  к предлогам. Я обожаю грамматику, и был так рад возможности приобрести новыe знания! (Во общем,)Должен сказать, что очень тяжело откопать подробную информацию, связанную с изучением русского./ (В общем, ) должен сказать, что откопать подробную информацию по грамматике русского языка не так-то просто/ задача не из лёгких. Следующее занятие - в пятницу !/.

Страсть к грамматике

Это конечно не виртуальное занятие на italki, a настоящее занятие в режиме реального времени, (и,) тем не менее , я считаю нужным об этом   написать ради полноты картины.

Сегодня  мы закончили тему приставок и перешли к предлогам. Я обожаю грамматику, и был так рад возможности (приобрести новыe знания)/узнать/ выучить что-то новое.( Во общем-то) должен сказать,что откопать  гдe-либо подробную информацию, (связанную с русским) o русском очень тяжело/ не так- то просто/задача не из лёгких. Следующее занятие - в пятницу!/.

Страсть к грамматике

Это конечно не занятие italki, a занятие в настоящем мире, но я считаю правильно сейчас писать об этом ради целостности.

Мы сегодня закончили тему приставок и перешли на предлоги. Я обожаю грамматику, и был так рад возможности приобретения новых знаний. В общем, очень тяжело откопать подробную информацию, связанную с русским. Следующее занятие - в пятницу