言い間違えいました

今日、皆集まって打ち合わせしていたるところ、私は「社長、田中さん」と言うつもりだったのにけど、口に出た発音がは「社長、田中ちゃん」でした。瞬間空気が変った。田中さんは部長役ですから、社長がその発音（/それ）を聞いて、「お前さっき先何を言ってた（/お前今何て言った）？田中ちゃん？」ずっとワハハ～笑って息止められなかった。（→「社長は、ずっとワハハ～と笑って止まらなかった。」でしょうか？）田中さんは部長役を務めていて（/で）、しかも５５歳です。

「ちゃん」という敬称をつけてしまって発音を出して物凄く失礼だったと思われますが、ちょっと理解しにくいのは社長の笑い声（/社長があれほどまでに笑ったこと）です。

その原因はなんでしょうか？

そんなに笑えたのは、その会社がアットホームな雰囲気だからとか、田中さんの見た目とかも関係しているのかもしれません。私も笑わせていただきました。55歳の男性が「田中ちゃん」とか呼ばれてるのを想像すると面白いです。

まあ、業界によっては、そういう敬称も使われるようですがね。

そちらの田中さんが「ちゃん」をつけて呼ばれるのは、50年振りくらいでしょうかね～