Corrections · 11
我的朋友(你)好!(我的朋友,你们好!)
你好,太家好!早上好,(已经在开头说过了,可以不重复) 我是秘鲁人(我来自秘鲁),我叫卡尔洛,我是工程师,但是现在我(在)学习汉语, 好好,认识你们很高兴,为什么我能教说西班牙语, 现在我用说和写中文在我的朋友,(现在我可以阅读汉字并且可以书写。)慢慢尝试董(懂)了中文了。谢谢你!
p.s.如果按照中国时间,现在是下午
我的朋友们,你们好!
你好,太家好!早上好, (no hace falta repetir saludos)我是秘鲁人,我叫卡尔洛,我是工程师但是 现在我正在学习汉语(soy mécanico. ahora estoy estudiando el chino. Creo que aqui no hace falta 但是 pero), 好好,认识你们很高兴,为什么我能教大家说西班牙语, 现在我用说和写中文在我的朋友,慢慢尝试董了中文了。现在在我朋友的帮助下,我可以说汉语和写汉语了。(Puedo hablar y escribir en el chino gracias a la ayuda de mi amigo, te refieres a esto?)谢谢你!
Muy bien! Adelante!
我的朋友们好!
你好,太大家好!早上好, 我是秘鲁人,名我叫卡尔洛,我是个工程师但是 现在我学习中文.汉语, 好好,觉得有幸能與认识你们很高兴 相识,为什么我能教你说西班牙语, 现在我用说和写中文在我的只能跟朋友說一点点中文,慢慢尝试董了懂会中文了。谢谢你们!
朋友们,大家早上好!
我叫卡尔洛,是秘鲁人,我是一名工程师。 现在我正在学习汉语, 认识你们很高兴。我会说西班牙语, 现在我能和我的朋友说中文,用中文书写,练习多了我慢慢地理解了中文。谢谢你!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
