Search from various English teachers...
Austria flagSophie
Estudiar en la universidad... Hola. Os desea un MUYY bien día!!! He pasado toda la mañana buscando posibilidades para estudiar… es mucho trabajo, en serio. Existen miles y miles de universidades y grados!!! Y mi problema es que no sé exactamente que quiero hacer en mi vida… no tengo una dirección especifica en que me gustaría especializarme. Y lo que queda es más o menos solamente un grado de algún parte de la economía. Pero aun hay muchas diferencias… Encontré una página web de una universidad muy especial que conecta la economía con la filosofía, el arte y el parte social de la humanidad, y me precede MUY bien y super interesante! Pero es que la universidad se encuentra en un pueblo pequeñito al oeste de la ciudad de Bonn, en Alemania. No sé si me quiero quedar en este lugar durante unos años.. Pero creo que aunque voy a enviar un currículo… También me interesa mucho la universidad de Colonia (Cologne). Es una de las universidades más viejas de Alemania, y una de las más grandes, pero tiene muy buena reputación. Y puedes decidir mucho sobre el grado, es muy flexible, y eso me gusta. Sería muy bien además porque mi mejor amiga va a estudiar en Cologne también!! En otro parte, muy lejos de mi universidad, pero todavía! Finalmente, la tercera posibilidad es un grado en una pequeña ciudad a lado de mi casa, aproximadamente una hora con el coche o el tren. Es una programa que une la economía con la tecnología, y es muy buena, creo. Mis padres quieren que lo hago esto. Pero no sé. Voy a enviar un currículo a todas las tres, y vamos a ver que se va a pasar… ;)

Corrections · 7

0

Estudiar en la universidad...

Hola.

Os deseo un MUYY bien día!!!

He pasado toda la mañana buscando posibilidades para estudiar… es mucho trabajo, en serio.
Existen miles y miles de universidades y grados!!!
Y mi problema es que no sé exactamente qué quiero hacer en mi vida… no tengo una dirección específica en la que me gustaría especializarme.
Y lo que queda es más o menos solamente un grado de algún alguna parte de la economía.
Pero aún hay muchas diferencias…
Encontré una página web de una universidad muy especial que conecta la economía con la filosofía, el arte y el la parte social de la humanidad, y me precede parece (it seems to me?) MUY bien y super interesante!
Pero es que la universidad se encuentra en un pueblo pequeñito al oeste de la ciudad de Bonn, en Alemania. No sé si me quiero quedar en este lugar durante unos años..
Pero creo que aunque aún así voy a enviar un currículo…
También me interesa mucho la universidad de Colonia (Cologne).
Es una de las universidades más viejas antiguas de Alemania, y una de las más grandes, pero tiene muy buena reputación.
Y puedes decidir mucho sobre el grado, es muy flexible, y eso me gusta.
Sería muy bien bueno además porque mi mejor amiga va a estudiar en a Cologne también!!
En Por otra parte, muy lejos de mi universidad, pero todavía! (no entiendo qué quieres decir aquí)
Finalmente, la tercera posibilidad es un grado en una pequeña ciudad al lado de mi casa, aproximadamente a una hora con el en coche o el tren.
Es una programa que une la economía con la tecnología, y es muy bueno, creo.
Mis padres quieren que lo haga esto último.
Pero no sé.
Voy a enviar un currículo a todas las tres (=voy a enviar un currículo a todas), y vamos a ver qué pasa se va a pasar… ;)

 

Muy bien Sophie!! :D

0

Estudiar en la universidad...

Hola.

Os deseoa un Excelente MUYY bien día!!!

He pasado toda la mañana buscando posibilidades para estudiar, es mucho trabajo en serio.

Existen miles y miles de universidades y grados!!!
Y mi el problema es, que no saber sé exactamente que quiero hacer con en mi vida… no tengo una carrera dirección específica en la cual que me gustaría especializarme.


Y lo único que queda, es más o menos solamente un grado con de algúnas partes de la economía.
Pero aun hay muchas diferencias…


Encontré una página web, de una Universidad muy especial que conecta la economía con la filosofía, el arte y la el parte social de la humanidad, y me Parece precede MUY bien y super interesante!


Pero es que la universidad se encuentra en un pueblo pequeñito al oeste de la ciudad de Bonn, en Alemania. No sé si quisiera me quiero quedarme en este lugar durante unos años..


Pero aún cuando creo que aunque voy a enviar un currículo… También me interesa mucho la universidad de Colonia (Cologne). Es una de las universidades más viejas de Alemania, y una de las más grandes , y pero tiene muy buena reputación.


También hay muchas opciones de Y puedes decidir mucho sobre el pregrado, es muy flexible, y eso me gusta.


Sería muy bueno bien además porque mi mejor amiga va a estudiar en Cologne también!!
aún cuando En otrao parte, muy lejos de mi universidad, pero estaríamos cerca todavía!


Finalmente, la tercera posibilidad es un grado en una pequeña ciudad a lado de mi casa, aproximadamente una hora con el coche o el tren.


Es una programa que une la economía con la tecnología, y es muy buena, creo.
Mis padres quieren que lo hagao esto.


Pero no sé.


Voy a enviar un currículo a todas las tres , y esperemos vamos a ver que sucede se va a pasar… ;)

 

Te Felicito, tienes errores pero vas muy bien, ya quisiera escribir yo así en alemán, creo que cometo más errores que tu en español..

 

un saludo.

 

me gustaría que nos ayudaramos con español y alemán.. 

 

 

 

0
Bueno Sophie, lo primero es desearte mucha suerte con la Universidad que te acepte! Suena muy interesante el grado de arte, filosofía y economía conectadas. Muy buena redacción, has visto que solo tienes errores muy pequeños. ¡Felicidades!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today