精力旺盛 - jīnɡ lì wànɡ shènɡ = energy (I get this word second class already, gotta remember it!) 

练习气功的人很紧力旺盛精力很旺盛。 （Actually, it's a phase. "精力" means energy. "旺盛" means blooming or vigorous.)


甚至 shèn zhì - even
甚至在家里睡觉很能，我不能放松 (fànɡ sōnɡ, to relax)。 

It doesn't make sense.

甚至在家里睡觉很能很能睡觉Even I can sleep at home.

我不能放松I can't relax

结束 jiéshù - to finish
如果婚礼在白天开始， 比较早结束。会比较早结束It would finish earlier（Here it means finish. It's a verb） or 结束会比较早Ending would become earlier（Here it means ending. It's a noun)

衷心的 zhōngxīnde - sincere, душевный
我弟弟的婚礼真衷心的， 我很喜欢。 我衷心地喜欢我弟弟的婚礼 I sincerely enjoyed my brother's wedding ceremony.

家谱 jiāpǔ - family tree
我们给我们的奶奶一个礼物： 家谱。 （Family tree should be inherited generation by generation. So it should be "奶奶给了我们一本家谱")

责任 zé rèn - responsibility
上课好好准备好好备课是我的责任。(There is a term related to "上课准备". it's "备课". So it should be "好好备课是我的责任")

管不住 ɡuǎn bú zhù - to handle
小孩子(一直在)叫唤 (jiào huɑn, yelled and screamed)， 但是他的妈妈管不住他。   ---①
 
精力旺盛 - jīnɡ lì wànɡ shènɡ = energy (I get this word second class already, gotta remember it!)
练习气功的人很紧力旺盛。精力很旺盛 。                                                            ---②
 


关灯 ɡuān dēnɡ - to turn off the light
在火车上，晚上9点半已经关灯了。 这么好！有时候我8点（就）已经很困了。

通常 tōnɡ chánɡ = 一般
通常火车有几个站。

the same day: 在同一天， can't say 一样的天。
我17号就到了， 在同一天去我的弟弟婚礼。                                   ---③
 

结束 jiéshù - to finish
如果婚礼在白天开始， 那么（它）会比较早结束。                                 ---④
 

衷心的 zhōngxīnde - sincere, душевный
我弟弟的婚礼真衷心的， 我很喜欢。
我弟弟的婚礼很真诚，我很喜欢。                                                      ---⑤

亲切 qīn qiè - kind, cordial (добрый, теплый)
他们是普通的而且亲切的人。                                                           ---⑥
 

原谅 yuán liànɡ - to forgive, 永远不 yónɡ yuǎn bú - never
如果你不去， 他永远不会原谅你。                                                    ---⑦  
 
 倒霉 dǎo méi - tough luck
洗澡 xí zǎo - to take a shower
回来的时候， 我想洗澡， 但是热水没有了。真倒霉！

peronally speaking, i think 没有热水了 is better here

责任 zé rèn - responsibility
上课好好准备好好准备上课是我的责任。                                                            ---⑧

①:It's correct.i suggest you'd better use 在 to express someone is doing something,and 一直 mean always. so i can make that sentence more native

②:It seems you still don't figure out"精力旺盛"totally

精力 means energy,it's a noun. 旺盛(的) means full 充足的,it's an adj.

so if you want to express 精力旺盛 very much,you need to adored"旺盛" with an adv. "很"

it's so-called 精力很旺盛.

③:this sentence express something will happen in the future.so you'd better use some auxiliary v. to make sentence fluent.

in this sentence "会"can be understood as "will"

④:your sentence is correct,but it don's suits chinese people's thought.

yep,in compound sentence,the 2nd sentence's subject can be and usually be neglected.but in this sentence,it reads strange.

⑤:this question i need to discuss with you

actually,衷心地 is an adv. it means"sincerely" and often conjugate with"祝福/祝愿",but sincere,this adj. should be translate into"真诚的" instead, I think.

i'm sure 衷心 isn't used to make up nouns.

so if you want to express 婚礼很真诚,you can say wedding is sincere.

ex:我衷心地祝愿/希望.......  I sincerely wish/hope

⑥:i reminded you just now,when two or more adj. make up one things,we only use one "的"

⑦:same with③

⑧:prepare for sth you can say 准备....or 为...做准备(noun)

好好准备 get well-prepared

新词， 我的例子

旅途 lǚ tú - trip
我的旅途很辛苦 (xīn kǔ)。

管不住 ɡuǎn bú zhù - to handle
小孩子叫唤 (jiào huɑn, yelled and screamed)， 但是他的妈妈管不住他。

醒 xǐnɡ - to wake up
我早上6点醒了。

精力旺盛 - jīnɡ lì wànɡ shènɡ = energy (I get this word second class already, gotta remember it!)
练习气功的人很紧力旺盛。

解释 jiěshì - to explain
怎么解释呢？

甚至 shèn zhì - even
甚至在家里睡觉很能很能睡觉，我不能放松 (fànɡ sōnɡ, to relax)。 logically,this sentence sounds a bit strange.wuh would u like to express?

关灯 ɡuān dēnɡ - to turn off the light
在火车上晚上9点半已经关灯了。 这么好！有时候我8点已经很困了。

通常 tōnɡ chánɡ = 一般
通常火车有几个站。

the same day: 在同一天， can't say 一样的天。
wo17号到了， 在同一天去我的弟弟婚礼。

聚集 jù jí - to gather together
家人聚集在酒店， 然后等着新郎新娘。

结束 jiéshù - to finish
如果婚礼在白天开始， 比较早结束。

not to sleep enoug - 我没睡够觉。

衷心的 zhōngxīnde - sincere, душевный
我弟弟的婚礼真衷心的， 我很喜欢。  我衷心地喜欢我弟弟的婚礼。

亲切 qīn qiè - kind, cordial (добрый, теплый)
他们是普通的而且亲切的人。

喝醉 hē zuì - to get drunk
虽然有80多个人， 没有人喝醉。

原谅 yuán liànɡ - to forgive, 永远不 yónɡ yuǎn bú - never
如果你不去， 他永远不原谅你。

在古代(gǔdài) 没有自由恋爱 (zì yóu liàn ài)。- In ancient times there was no freedom to choose your love.

家谱 jiāpǔ - family tree
我们给我们的奶奶一个礼物： 家谱。

one more time:
早上6点他们的猫开始叫， 所以我又一次没睡够觉。

倒霉 dǎo méi - tough luck
洗澡 xí zǎo - to take a shower
回来的时候， 我想洗澡， 但是热水没有了。真倒霉！

责任 zé rèn - responsibility
上课好好准备是我的责任。