Re: Schon mal was von YOGA gehört?

German Descriptions to match a list of drawings of Yoga Positions....written in German and wishes you kindly translate in English--here goes:--

1. Stellen Sie sich bitte gerade hin und falten Sie Ihre Hände über dem Kopf zusammen, und zwar so, dass sie direkt auf dem Kopf aufliegen ( deine Version klingt korrekt aber ich hätte einfach nur: " dass sie direkt auf dem Kopf liegen gesagt" lol). Ziehen Sie jetzt langsam, so weit wie möglich, das rechte Knie seitwärts hoch. Die Fußsohle berührt dabei die Innenseite des linken Beines. Achten Sie darauf, dass Sie den Kopf, Oberkörper und das linke Bein immer schön halten. Wiederholen Sie diese Übung jetzt mit dem linken Bein.

2. Stellen Sie sich bitte gerade hin und halten Sie beide Hände an der Hüfte (oder: umfassen Sie mit beiden Händen ihre Hüfte). Die Beine bleiben dabei geschlossen. Jetzt beugen Sie Ihren Oberkörper langsam nach vorn. Wiederholen Sie diese Übung 5-mal.
3.-7. more

(Ich stimme zu, dass dein Deutsch echt gut ist. Du könntest aber auf jeden Fall beim nächsten Mal darauf achten, ob du nicht aus Versehen einen Rechtschreibfehler gemacht hast und/oder ob dir die Umlaute fehlen. Das sind wirklich nur Flüchtigkeitsfehler!)