Sobre el mayo

Mayo ya llegó. Yo quería creer que ya era primavera. Pero ¿cómo podría creerlo cuando hace tanto frío? Solo diez grados sobre cero en Moscú ¡Y hace una semana aun nevaba!

Me abrigo porque no me quiero resfriar: yo me pongo vaqueros, zapatos y un suéter. Y como el sol resplandece, me pongo las gafas de sol. Pero me parece que me helaré a pesar de todo. :(

En este mes del año yo quería pasar tiempo con mi amor en la playa, bebiendo unos cócteles, poniéndome moreno y nadando en el mar. ;) Desgraciadamente tengo que irme a la oficina a trabajar. :(

Sobre el mayo

El Mayo (you can say el mes de mayo ya... but not el mayo) ya está. Yo quería creer en que es la primavera. Pero ¿cómo puedo creerlo, cuando hace tanto (tan is a comparative so you need tan frío como) frío? Sólo diez grados sobre cero en Moscú ¡Y hace una semana aun nevaba!
Yo me abrigo, porque no me quiero resfriar: yo me pongoe vaqueros, zapatos y un suéter. Y cómo el sol resplandece, me pongoe las gafas. Pero me parece que me helaré a pesar de todo :(
En este mes del año yo quería pasar tiempo con mi amor en la playa, bebiendo unos cócteles, atezándose (we don't use this expression to mean poner moreno, but it's ok) ( poniéndome moreno) y nadando en el mar;) Desgraciadamente tengo que irme a la oficina para trabajar:(

Hola Antón, I leave you a couple of resources to learn Spanish, my youtube channel and my fb. I hope you like them.

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

Sobre el mayo

El mayo ya está aquí/ya llegó. Yo quería creer en que es iba a empezar/llegaba la primavera. Pero ¿cómo puedo creerlo, cuando hace tan frío? Tan Sólo diez grados sobre cero ( positivos but its good too " sobre cero " ) en Moscú ¡Y hace una semana aun todavía nevaba !( o " aún estaba nevando )

 
Yo me abrigo porque no me quiero resfriar: yo me pone pongo vaqueros, zapatos y un suéter. Y como el sol resplandece, me pone pongo las gafas. Pero a pesar de todo me parece (useful to use "creo") que me helaré apesar de todo :(
En este mes del año yo quería pasar tiempo con mi amor en la playa, bebiendo unos cocteles, atezándose atezándonos (useful to use "poniendonos morenos/tostandonos) y nadando en el mar;) Desgraciadamente tengo que irme a la oficina para/a trabajar:(