Search from various English teachers...
China flaggalina
Фильм:Ленинград Я очень боюсь смотреть военный фильм, в котором обычно страншные сцены. Но история этого фильма между двумя женщинами.Если в военном фильме не так много сцен пистолетов, у нее более мощное оружие----природа человека. Ключь этого фильма---голод!  “If a person have nothing to eat except a tinny piece of bread, he suffer severely at first, but after though a while the pain becomes dull, and turns into less and less in difference. Suddenly you find yourself surrounded by obstacles you can't overcome. The stairs are to too high too steep to climb, the shelves, too high to reach. Too far to bend down to draw the water from the hole in the ice. ALL you want to do is lie down. And When people say that someone, he lay down or she lay down, it means it's the end." Это голод! В реальной жизни вы никогда не можете чувствовать себя так только через камеру. 882 дней находились в осаде. Все стали трудным в войне.Человеческие эмоции были самым чистым в этой среде. Жизнь становится незначительным в войнах:Боецы погибнули смертью героя в бою за родину;Достояния становились ничем;Семь-летние дети уже поняли компромиссы и жертвы..... Мир во всем мире!!!! World peace!!!!!

Corrections · 4

0

Фильм:Ленинград

Я очень боюсь смотреть военный фильм, в котором ( в нем) обычно  есть страншные сцены. Но история этого фильма между двумя женщинами.(Этот фильм-история двух женщин.) Если в военном фильме не так много боевых сцен  пистолетов, у него есть более мощное оружие----природа человека. Ключь   (ключевой сюжет ) этого фильма---голод!
 “If a person have nothing to eat except a tinny piece of bread, he suffer severely at first, but after though a while the pain becomes dull, and turns into less and less in difference.
Suddenly you find yourself surrounded by obstacles you can't overcome. The stairs are to too high too steep to climb, the shelves, too high to reach. Too far to bend down to draw the water from the hole in the ice.
ALL you want to do is lie down.
And When people say that someone, he lay down or she lay down, it means it's the end."
Это голод! В реальной жизни вы никогда не сможете прочувствовать его на себе , только через благодаря камере.
(Люди) 882 дней находились в осаде. Все стало трудным во время войны.Человеческие эмоции были самыми чистыми в этой среде (обстановке) . Жизнь становится незначительнымой в войнах (На войне жизнь  приносили   в жертву):Боейцы погибнули смертью герояев в бою за Родину;ДСостояния становились ничем;Семилетние дети уже поняли  что такое компромиссы и жертвы.....
Мир во всем мире!!!! World peace!!!!!

0

Фильм:Ленинград

Я очень боюсь смотреть военный фильм, в котором присутствуют страшные сцены. Но сюжет этого фильма связан с историей между двумя женщинами. Если в военном фильме не так много сцен с пистолетами, в нем более мощное оружие----природа человека.Ключ этого фильма---голод! 

 “If a person have nothing to eat except a tinny piece of bread, he suffer severely at first, but after though a while the pain becomes dull, and turns into less and less in difference.
Suddenly you find yourself surrounded by obstacles you can't overcome. The stairs are to too high too steep to climb, the shelves, too high to reach. Too far to bend down to draw the water from the hole in the ice.
ALL you want to do is lie down.
And When people say that someone, he lay down or she lay down, it means it's the end."
Это голод! В реальной жизни вы никогда не сможете почувствовать себя так же, только через камеру. 
882 дней люди находились в осаде.

(Все стали трудным в войне.Человеческие эмоции были самым чистым в этой среде.)-" Смысл этих предложений мне плохо понятен.

Жизни становится незначительными в войнах: Бойцы погибали смертью героев в сражении за родину; Достояния становились ничем;Семилетние дети уже поняли компромиссы и жертвы..... 

(Возможно, слово "компромиссы" здесь не очень уместно. Его стоит заменить более подходящим синонимом.)


Мир во всем мире!!!! World peace!!!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today