Un Postale

Hola - Este es de un examen. Tengo que escribir a mo novio, diciendo algunas cosas.

Hola mi amor,

¡Que lugar! Me sorprendió mucho. Me encanta la ciudad. Hay música en las calles y comida sana y barata en los restaurantes. ¡Y el clima! Hace calor todos los días. Estoy aquí con la cara tostada al sol.

Estoy viviendo con Marcel, el estudiante de intercambio que tengo. La verdad es que es un poco raro. Es una persona inquieta y es un poco desuidadado. Le gusta correr riesgos (te contaré más cuando vuelva).

Sea como sea, voy a disfrutar de esta experiencia.

Ahora me levanto a las seis de la mañana. Tengo clases desde las nueve de la mañana hasta las tres. Me aburro como una ostra en la escuela. Si hubiera sabido que sería así, hubiese trabajado durante el verano.

Te extraño mucho. Nos vemos en unas dos semanas.

¡Besos!


*Tengo que decir 'What a place'. No estoy segura como se dice)

Una Postal

Hola - Esto es para un examen. Tengo que escribir a mi novio, diciendole algunas cosas.

Hola mi amor,

¡Qué lugar!* Me sorprendió mucho. Me encanta la ciudad. Hay música en las calles y comida sana y barata en los restaurantes. ¡Y el clima! Hace calor todos los días. Estoy aquí con la cara tostada al sol.

Estoy viviendo con Marcel, el estudiante que tengo de intercambio. La verdad es que es un poco raro. Es una persona inquieta y en un poco descuidado. Le gusta correr riesgos (te contaré más cuando vuelva). Sea como sea, voy a disfrutar de esta experiencia.

Ahora me levanto a las seis de la mañana. Tengo clases desde las nueve de la mañana hasta las tres. Me aburro como una ostra en la escuela. De haberlo sabido, habría trabajado durante el verano.

Te extraño mucho. Nos vemos en unas dos semanas.

¡Besos!


*Tengo que decir 'What a place'= ¡Qué ciudad!¡Qué lugar!¡Qué sitio! .... No estoy segura como se dice) 

well done!

Una Postale

Hola - Estoe es de para un examen. Tengo que escribir a mio novio, diciendole (you need the pronoun here) algunas cosas.

Hola mi amor,

¡Que lugar más bonito!* (in Spanish we don't have an exactly transalation as you wrote, we say que hermosos lugar or bonito or even sitio, que sitio más bonito)Me sorprendió mucho. Me encanta la ciudad. Hay música en las calles y comida sana y barata en los restaurantes. ¡Y el clima! Hace calor todos los días. Estoy aquí con la cara tostada al sol.

Estoy viviendo con Marcel, el estudiante intercaombio que tengo. El Verdaderamente es que es un poco raro. Es una persona inquieta y en un poco descuidado. Le gusta correr riesgos (te digo más cuando vuielva). Sea como sea, voy a disfrutar a (or de esta...)esta experiencia.

Ahora me levanto a las seis de la mañana. Tengo clases desde las nueve de la mañana hasta las tres. Me aburro como una ostra en la escuela (well done). Si hubiera sabido supiera como sería, hubiera trabajado trabajara durante el verano.

Te extraño mucho. Nos vemos en unas dos semanas.

¡Besos!


*Tengo que decir 'What a place'. No estoy segura como se dice) (que sitio más bonito)

Hola Claire, I leave you a couple of resources to learn Spanish, my youtube channel and my fb. I think both are quite enjoyable.

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141?ref=br_rs

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA