2014/5/6

我未用Italki写过日记，我觉得是因为我最近非常忙。哈哈！我觉得我还需要花更多时间在日常事务上。这学期刚刚结束了，所以我终于有时间去复习旧的中文课文。我真的想要提高中文语法和汉语的流利程度，但是用什么方法呢？夏天学校快开始了，今年夏天我会考一场很大的考试，DAT. 这是我的牙医考试。一些人说这个好像是GRE或者MCAT, 因为它们都很困难。哈哈。 

但即使我有这个考试，我依然还要继续学习中文！目标是每晚写一篇中文短文。
`(*∩_∩*)′加油~
I have never used Italki to write journals. I think it is because I have been extremely busy recently. Haha. I still think I need to spend more time on everyday things. The semester has just recently ended, so I finally have time to go review my old Chinese lessons. I really want to improve my Chinese grammar and fluency， but in what way? Summer school is about to begin. This year, I take a really big test, the DAT. This is the dentist's entrance exams. Some people can say this is like the GRE or MCAT, even so they are all very difficult. Haha.

Although, I have this test, I still want to continue studying Chinese. The goal is to write an article every night.

2014/5/6

那（Why there is this word,not make sense ），我从来用过Italki写日记。我觉得因为我最近非常忙。哈哈。我还觉得我需要花更多时间关于日常事务。学期刚刚结束了，所以我终于有时间去复习旧的中文课文。我真的想要提高中文语法和流利，但是有什么方法？夏天学校快开始吧。今年夏天我会考很大考试，DAT. 这是我的牙医的考试。一些人可以说这个好像GRE或者MCAT, 即使他们都很困难。哈哈。

虽然我有这个考试，我还要继续学中文。目标是每晚写一篇。

I have never used Italki to write journals.(我从来没有用Italki写过日记) I think it is because I have been extremely busy recently（我觉得这是因为我最近一直非常忙）. Haha（哈哈）. I still think I need to spend more time on everyday things（我仍然觉得我需要花更多时间在日常琐事上）. The semester has just recently ended, so I finally have time to go review my old Chinese lessons（因为这个学期刚刚结束了，所以我终于有时间去复习我以前的中文课）. I really want to improve my Chinese grammar and fluency， but in what way我真的想要提高我的中文语法水平和流畅度，但是我该怎么做到呢? Summer school is about to begin（暑假班就要开始了）. This year, I take a really big test, the DAT（今年，我有一个很重要的考试，那就是DAT）. This is the dentist's entrance exams（entrance exams invlove a wide range of meanings in Chinese，only be given the exact explain of this exam，such as what you will get after passed this test，I can translate it into Mandarin naturally）. Some people can say this is like the GRE or MCAT, even so they are all very difficul（有些人说这个考试和GRE还有MCAT很相似，因为他们难度都很大）Haha.

Although, I have this test, I still want to continue studying Chinese. The goal is to write an article every night（虽然我得参加这个考试，我仍然希望继续学习中文。我的目标是能够做到每晚写一篇文章。）.

Hey，I did really a good job here. However, I still find some mistakes in your writing.

Fist of all,how to explain the tests which are not common taken by the Chinese pupolace. In China, we could classify the exams and tests into three major types. The first type is graduation tests which are necessary for anyone who are about to finish their current study and get certificates. The second one is a little bit on par with the first one, but it is much more wide practiced in different fields. It is testing the students as well as those trainees who want get a offical citificates for a certain skill to occupy some jobs  whether they have or have not taken any courses related to this test. A good example is the driving license. Last tpye is  the entrance exams. these exams are open for some particular candidates who want to enter into a new study for a degree or diploma. The exams are held by institutions who are provinding courses. University entrance exams，for instance，is a typical third type exam which has nothing to do your certificates but it determines whether or not you can be accepted by any university.

Cheers!