Corrections · 10
一个逃课的学生
A:我每天不去上学,我知道婉妮老师的课怎么样,这么无聊啊!
B:嗯,同意!不过你是既聪明学得又快,去不去上课差不多。
A:哈哈,哪呀!但是我想我没做错什么。我每天不去,婉妮老师什么都没说。
B:好啦好啦。我也不想对她说什么。
A: I don't go to classes everyday because I know how Teacher Wani's class is. So boring!
B: Yup! I agree with you.But you are very smart and you are a fast-learner. So whether you go to class or not, it's the same for you.
A: Haha. Nahh. But I dont think I did anything wrong. Although I don't go to class everyday, she did not say anything.
B: Ok Ok. I won't say anything to her either.
一个逃课的学生
A:我每天我不还有没去上課学。是因为我知道婉妮老师的课是怎么样的。这么烦闷無趣无聊啊!
B:是的嗯!我同意你。不过你是还又很聪明又很快学得快。所以你有去上学不上課都一样还是没有去上学差不多。
A:哈哈。哪里哪里。但是我觉得我没做过什么錯坏事。虽然我每天没上課去,可是婉妮老师还没说什么。
B:好啦好啦。我也不还对她不会说什么。
还 = still, yet.
上学 = go to school to study.
上課 = go to class.
A: I don't go to classes everyday because I know how Teacher Wani's class is. So boring!
B: Yup! I agree with you.But you are very smart and you are a fast-learner. So whether you go to class or not, it's the same for you.
A: Haha. Nahh. But I dont think I did anything wrong. Although I don't go to class everyday, she did not say anything.
B: Ok Ok. I won't say anything to her either.
一个逃课的学生
A:我每天都不去上学。因为我知道婉妮老师的课的样子。多么无聊啊! “这么”是用于指眼前的事,比如,A尝尝这个水饺B:这么难吃啊!
B:嗯!我同意(不用说你,要么说我同意你的观点,要么就是我同意说)。不过你是又聪明又学得又很快。所以你去不去上去都一样。
A:哈哈。哪里哪里。但是我觉得我没做错什么事。虽然我每天没去,但是婉妮老师也没说什么(可是带有比较重的感情色彩,比如,我对他那么好,可是他却抛弃了我)。
B:好啦好啦。我也不会对她说什么。()
A: I don't go to classes everyday because I know how Teacher Wani's class is. So boring!
B: Yup! I agree with you.But you are very smart and you are a fast-learner. So whether you go to class or not, it's the same for you.
A: Haha. Nahh. But I dont think I did anything wrong. Although I don't go to class everyday, she did not say anything.
B: Ok Ok. I won't say anything to her either.
一个逃课的学生
A:我每天还有没去上学不去上学/没去上学。因为我知道婉妮老师的课怎么样。这么无聊啊!
B:嗯!我同意你。不过你是还又很聪明又很快学又聪明又学得快。所以你有去上学还是没有去上学差不多有还是没有上学也没什麽差别。
A:哈哈。哪里哪里。但是我觉得我没做过什么坏事。虽然我每天没去,(可是)婉妮老师还没说什么。
B:好啦好啦。我还对她不会说什么我也不会对她说什麽。
A: I don't go to classes everyday because I know how Teacher Wani's class is. So boring!
B: Yup! I agree with you.But you are very smart and you are a fast-learner. So whether you go to class or not, it's the same for you.
A: Haha. Nahh. But I dont think I did anything wrong. Although I don't go to class everyday, she did not say anything.
B: Ok Ok. I won't say anything to her either.
切记 : [有] 是动词(verb) 除了问句和强调以外 动词的前后不能有动词
Note : [有] is a verb, don't put 2 verbs or more all together except for interrogative (question sentence) or emphasizing (pointing out).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
