Search from various English teachers...
United States flagKobiland
我的筆友 Please proofread my sentences for errors 她喜歡吃各種食物,她是一個不挑食。 她想要來紐約因為: 美國是世界強國,必須要親自見識一下。 為了有新體驗,新的環境,不同的種族,不同的文化和不同的語言,這都她的滿足了好奇心。 一個溫馨舒適的小城市上海附近,一般來說美國人不知道吧。 她對任何新的事物都很感興趣,所以她有愛好廣泛。 她喜歡跳舞,唱歌,各類運動,攝影,旅遊,吃美食,做小工藝品等等。 她喜歡她地心靈的放鬆和拓展她地眼界,為了豐富她的人生。 她現在的專業是廣告學,所以她的希望工作在傳媒業。

Corrections · 7

0

我的筆友

Please proofread my sentences for errors

她喜歡吃各種食物,她不是一個不挑食的人。

她想要來紐約, 是因為:
美國是世界強國,必須要親自見識一下。
雖然為了嘗試有新體驗,新的環境,與不同的種族来往,享受不同的文化和 知識不同的語言,這样也可以都她的滿足她的了好奇心。

她是從一個上海靠近的溫馨舒適的小城市上海附近來的,一般來說美國人不知道吧。

她對任何新的事物都有很大的感興趣,因此所以她有愛好廣泛。
她喜歡跳舞,唱歌,参加各類運動,拍攝影,去旅遊,欣赏吃美食,做小工藝品等等。
她喜歡她地心靈的放鬆去和拓展她的地眼界,為了豐富把她的人生更有豐富。

她現在的專業是廣告學,所以她的希望工作在傳媒業。

 

Your Chinese is good.  I suggest you provide an English version.  This way, not only do we have to guess your intent, but able to help you precisely how it is to be worded in Chinese.  This way, you will improve greatly.

0

 


她喜歡吃各種食物,她是一個不挑食。

她喜欢吃各种食物,她是一个不挑食的人。

她想要來紐約因為:

她想来纽约的原因是/她想来纽约是因为:


美國是世界強國,必須要親自見識一下。
為了有新體驗,新的環境,不同的種族,不同的文化和不同的語言,這都她的滿足了好奇心。

为了做某事,她如何做

为了有新的体验,新的环境,体验不同的种族,不同的文化和不同的语言,她想要来纽约。

因为纽约有新的体验,新的环境,有不同的种族,不同的文化和不同的语言,这些都满足了她的好奇心。



一個溫馨舒適的小城市上海附近,一般來說美國人不知道吧。

她来自上海附近一个温馨舒适的小城市,一般美国人不知道。

她對任何新的事物都很感興趣,所以她有愛好廣泛。

她对任何新的事物都很感兴趣,她爱好广泛。


她喜歡跳舞,唱歌,各類運動,攝影,旅遊,吃美食,做小工藝品等等。(good)
她喜歡她地心靈的放鬆和拓展她地眼界,為了豐富她的人生。

她喜欢让她的心灵放松并拓展她的眼界,使她的人生更丰富。

她現在的專業是廣告學,所以她的希望工作在傳媒業。

她现在的专业是广告学,所以她希望将来的工作在传媒业。

0

她喜歡吃各種食物(或甚麼都喜歡吃),她是一個不挑食。 


她想要來紐約因為的原因是:
美國是世界強國,必須要親自見識一下。
為了有新的體驗,在一個新的環境生活,接觸不同的種族人(種族是個不太友善的名詞),認識不同的文化和學習不同的語言,這些都她的滿足了好奇心讓她充滿好奇心。

一個溫馨舒適的小城市上海附近,一般來說美國人不知道吧。 一般來說,美國人不知道上海是個溫馨舒適的小城市吧。

(Generally speaking, Americans don't know that Shanghai is a sweet and comfortable small city?)

她對任何新的事物都很感興趣,所以她有愛好廣泛她的興趣很廣泛。
她喜歡跳舞,唱歌,各類運動,攝影,旅遊,吃美食,做小工藝品等等。 (用頓號"、"分開)
她喜歡她地心靈的放鬆悠閒的過生活和拓展她地的眼界,為了豐富她的人生讓她的人生更多彩多姿。

她現在的專業主修是廣告學,所以她的希望工作在傳媒業她希望能從事大眾傳播的工作。

0
like Mary and Max?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today