keytokorean의 30일 도전

여러분 안녕하세요~
오늘부터 keytokorean의 30일 도전을 시작해요. 한국어 실력을 빨리 향상 시키기 위해 30 일 동안 그 도전을 해 볼 거예요. 

처음 도전을 하러 배우기 위한 도구를 설명해 줘야 돼요.

저는 출근 할 때 Talk to me in korean의 팟캐스트를 듣고 집에 있을 때 Learn with text하고 대본을 읽어요.
그리고 매일 스카이프로 한국 친구랑 언어 교환을 해요. 30분 동안 이분에게 프랑스어를 가르치고 나서 이분은 저와 30분 동안 한국어로 대화해요.

(대화는 둘이 같이 하는거니까 일방적으로 주는 것 처럼 보이는 ~에게 보단 ~와 같은 표현이 더 어울릴듯 합니다. 아니면 '~에게 ~을 가르친다'라고 쓰는게 자연스러워 보여요)

그리고 서강 한국어 책이 있지만 저에게 제일 맞는 방법 이다고 생각하지 않아요.

keytokorean의 30일 도전

여러분 안녕하세요~

오늘부터 keytokorean의 30일 도전을 시작해요. 한국어 실력을 빨리 향상시키기 위해(늘리기 위해)  30일 동안 그 도전을 해 볼 거예요.

처음 도전을 하러 배우기 위한 도구를 설명해 줘야 돼요. (?)

처음 도전을 위해 제가 어떻게 배우는지 설명을 해줘야 돼요.
 
저는 출근 할 때 Talk to me in Korean의 팟캐스트를 듣고, 집에 있을 때 Learn with text하고(와) 대불(대본?)을 읽어요.

그리고 매일 스카이프로 한국 친구랑 언어 교환(연습)을 해요. 30분 동안 어떤 분에게 프랑스어를 가르치고 그분은 저에게 30분 동안 한국어로 대화해요.

 그리고 서강 한국어 책이 있지만 저에게 제일 배운 방법 이다고 생각하지 않아요. (?) 그리고 저는 서강 한국어 책을 가지고 있지만, 가장 최선의 방법이라고 생각하지는 않아요.