基本语法 ／ Some basic grammar practice
我现在在一家叫「MAY ONE」的百货大楼的书店的咖啡店。正在喝杏仁焦糖拿铁咖啡。
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
基本语法 ／ Some basic grammar practice
我现在在一家叫「MAY ONE」的百货大楼的书店的咖啡店。正在喝杏仁焦糖拿铁咖啡。
语法准确，只是第一句比较绕口，一般我们不太将几个的连在一起，可以这样说
我现在在一家叫「MAY ONE」的咖啡店，它在百货大楼的书店里。
0
基本语法 ／ Some basic grammar practice
我现在在一家叫「MAY ONE」的百货大楼的书店的咖啡店。正在喝杏仁焦糖拿铁咖啡。
It sounds good that you are enjoying yourself but I think the first sentence is a bit unnatural.
我觉得这么说会好点儿：我现在在一家叫做“MAY ONE”百货大楼中的书店的咖啡店里。
0
基本语法 ／ Some basic grammar practice
我现在在一家叫「MAY ONE」的百货大楼的书店里的咖啡店。我正在喝杏仁焦糖拿铁咖啡。
Maak，this sentence is grammaricaly right.You did a good job:),buz this one is kinda complex .But, actually,it sounds a little strange in China. So, I want to show you a more native way:
我现在在一家叫 MAY ONE的百货大楼里。我在其中一家书店的咖啡馆里喝杏仁焦糖拿铁咖啡。
“其中”in this sentence means that “one of the shops"
by the way,I hope you have a good time with your friends in Janpan: )
0
I also like this kind of feeling
0
Yes - on the top floor of the department store there is a bookstore. In the bookstore there is a cafe. (The idea is that you can buy your books or magazines, and then read them over coffee. It is very popular.)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
