第一天

今天的天气很好漂亮可是我有咳嗽。 我不要做功课.

We don't use 漂亮 to describe for 天气. It is for describing describing physical objects. You can use the phrase, 风和日丽 (the wind is warm and the sun is fair)

第一天

今天的天气很漂亮可是我有咳嗽。 我不要做功课

今天的天气很好，可是我却咳嗽了。我不想做功课。

第一天

今天天氣很好，可是我卻咳嗽不止。我不想做功課。

今天天氣很好，而我卻咳嗽不止，無心做功課。