Corrections · 12
¿Cómo es mi amiga Elena?
Mi amiga Elena tiene diecisiete años. Es ucraniana, pero ahora vive en Polonia conmigo. Estudiamos en la universidad. Elena es una chica muy interesante.
Elena es de estatura media. Tiene la cara ovalada y la frente alta. Las mejillas de Elena son rosadas y sus cejas de mi amiga son finas. Sus ojos son azules. Elena tiene la nariz respingona. El pelo de mi amiga Elena es largo y rojo.
Esta chica es muy inteligente. Habla inglés y alemán. Además habla ucraniano, ruso y estudia español porque este verano vamos a ir a España. A Elena le gusta ver las películas. También le gusta estudiar y viajar.
Creo que esto es todo.
Gracias.
¿Cómo es mi amiga Elena?
Mi amiga Elena tiene diecisiete años. Es ucraniana pero ahora vive en Polonia conmigo. Estudiamos en la universidad. Elena es una chica muy interesante.
Elena es de estatura media. Tiene la cara ovalada y la frente alta. Las mejillas de Elena son rosadas y las cejas de mi amiga son finas. Sus ojos son azules. Elena tiene la nariz respingona. El pelo de mi amiga Elena es largo y rojo.
Esta chica es muy inteligente. Habla inglés y alemán. Además habla ucraniano, ruso y estudia español porque este verano vamos a España. Elena le gusta ver las películas. Tambíen le gusta estudiar y viajar.
Creo que es todo.
Gracias.
Buena redacción. Lo único que recomiendo, es no repetir tanto el nombre de "Elena". No suena natural. En algunas partes, puede reemplazarse por "ella".
¿Cómo es mi amiga Elena?
Mi amiga Elena tiene diecisiete años. Es ucraniana pero ahora vive en Polonia conmigo. Estudiamos en la universidad. Elena es una chica muy interesante.
Elena es de estatura media. Tiene la cara ovalada y la frente alta. Las mejillas de Elena son rosados y las cejas de mi amiga son finas. Sus ojos son azules. Elena tiene la nariz respingona. El pelo de mi amiga Elena es largo y rojo.
Esta chica es muy inteligente. Habla inglés y alemán. Además habla ucraniano, ruso y estudia español porque este verano vamos a España. A Elena le gusta ver las películas. También le gusta estudiar y viajar.
Creo que es todo.
Gracias.
¿Cómo es mi amiga Elena?
Mi amiga Elena tiene diecisiete años. Es ucraniana, pero ahora vive en Polonia conmigo. Estudiamos en la universidad. Elena es una chica muy interesante.
Elena es de estatura media. Tiene la cara ovalada y la frente alta. Las mejillas de Elena son rosadas ("mejillas"->femenine plural, so "rosadas" (adjetive) must be femenine plural, too)y las sus cejas de mi amiga son finas. (also: "y sus cejas finas", in this case you can omit the verb) Sus ojos son azules ("ojos"->plural, so "azules"->plural). Elena tiene la nariz respingona. El pelo de mi amiga Elena es largo y rojo. (It is perfectly right, just as side note: in Spanish a "redhead person" is called "pelirrojo", so you also can say: "Mi amiga Elena es pelirroja y tiene el pelo largo"
Esta chica es muy inteligente. (You also can say: "Es una chica muy inteligente") Habla inglés y alemán. Además habla ucraniano, ruso y estudia español porque este verano vamos a ir a España. A Elena le gusta ver las películas. También le gusta estudiar y viajar.
Creo que es todo. (it is right. you also can say: "Creo que esto es todo" or "Creo que eso es todo")
Gracias.
Good job Anna!!! I just could give you few advice because you have a good text
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
